DE · EUR
My OzuMy Ozu

OZU /TÜRKEI /ANTALYA /GUIDE

Ausflüge von Antalya aus: die römischen Städte

8 h Route6 StoppsAm besten: Frühling und Herbst. Im Sommer früh am Morgen: Es gibt keinen SchattenAktualisiert Juli 2026

KURZ GEFASST

Das ist das, was fast niemand über Antalya weiß: In einem Umkreis von hundert Kilometern liegt die dichteste Ansammlung gut erhaltener antiker Städte des Mittelmeers. Keine vier Steine auf einem Feld. Ein ganzes römisches Theater, mit Bühnenwand, in dem noch Oper gesungen wird.

The tiers of the Roman theatre at Aspendos, all but intact
© patano · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Fast alle brauchen ein Auto oder eine Tour: Der öffentliche Verkehr erreicht sie schlecht, und im Sommer gibt es überhaupt keinen Schatten. Hier sind die sechs, die den Tag wert sind, geordnet danach, wie sehr sie Sie umhauen werden.

Die Route, Stopp für Stopp

6 STOPPS
  1. 01

    Aspendos · 45 km

    ⏱ 2-3 hÖstlich an der Küste entlang, dann landeinwärts bei Serik

    Wenn Sie nur einen Ausflug machen, dann diesen. Das Theater wurde im 2. Jahrhundert unter Mark Aurel gebaut und ist fast vollständig erhalten: die Ränge für mehr als fünfzehntausend Menschen und vor allem die stehende Bühnenwand, genau das, was in einem römischen Theater fast nie überlebt. Hineinzugehen und das Gebäude um sich geschlossen zu finden, gleicht keiner anderen Ruine.

    Es ist noch ein bespieltes Theater: Es beherbergt das Opern- und Ballettfestival, und die Akustik tut, was man ihr nachsagt.

    Dahinter, im Feld, stehen die Pfeiler des Aquädukts, das der Stadt das Wasser brachte.

  2. 02

    Perge · 18 km

    ⏱ 2 hIm Osten, neben Aksu. Die nächste von allen

    Die nächstgelegene und die, die sich am klarsten als Stadt lesen lässt: Man durchquert sie über eine mehrere hundert Meter lange Säulenstraße mit einem Wasserkanal in der Mitte, zwischen dem hellenistischen Tor mit seinen zwei Rundtürmen und dem Fuß der Akropolis. Auch das Stadion ist erhalten, eines der besten überhaupt.

    Es ist die Ergänzung zum Museum, keine Alternative: Fast jede Statue in den Sälen der Götter und Kaiser kam von hier. In dieser Reihenfolge (erst Perge, dann Museum) gewinnen beide Besuche. Paulus zog auf seiner ersten Reise durch diese Stadt, laut der Apostelgeschichte.

  3. 03

    Termessos · 30 km

    ⏱ 4 hIm Nordwesten, im Nationalpark Güllük Dağı. Man steigt zu Fuß hinauf

    Die ungewöhnliche und die beste für den, der schon Ruinen gesehen hat: eine pisidische Stadt, auf einen Berg gebaut, in einem Nationalpark, die Alexander der Große 333 v. Chr. belagerte und nicht einnehmen konnte. Er betrachtete die Lage und zog ab: eine der wenigen bekannten Niederlagen.

    Ihr Theater hängt über einem Abgrund mit den Bergen gegenüber und bietet wohl die spektakulärste Aussicht der ganzen Küste. Der Preis: ein ordentlicher Aufstieg zu Fuß in der Hitze ohne Schatten, und die Ruinen sind halb vom Wald verschluckt.

    Nichts für Flip-Flops.

  4. 04

    Side · 75 km

    ⏱ 3 hÖstlich an der Küste, hinter Manavgat

    Ein Dorf, buchstäblich in eine antike Stadt hineingebaut: Häuser und Läden stehen zwischen den Ruinen, und am Ende der Halbinsel stehen noch die Säulen des Apollontempels aus dem 2. Jahrhundert, mit dem Meer dahinter. Bei Sonnenuntergang ist es das Foto dieser Küste. Es hat auch ein riesiges Theater, eines der größten der Region. Der Haken: Side ist stark touristisch, und in der Hochsaison ist die Hauptstraße ein Ladenkorridor: Das gleicht man aus, indem man früh oder spät hingeht.

  5. 05

    Olympos und der Yanartaş · 80 km

    ⏱ 5 hIm Südwesten, hinter Kemer. Die Flammen, nachts

    Zwei Dinge am selben Ort. Olympos ist eine lykische und römische Stadt, in einen Wald versenkt, der zum Strand hinabführt: Die Ruinen liegen zwischen Bäumen und Fluss, nicht auf kahlem Boden, und der Spaziergang endet mit einem Bad.

    Und auf dem Berg nebenan liegt der Yanartaş: Dutzende Flammen, die von selbst aus dem Boden treten (Erdgas, das durch den Fels sickert) und seit der Antike brennen. Die Griechen erklärten sie mit dem Mythos der Chimära.

    Man muss ein Stück hinaufsteigen und nachts hingehen: Tagsüber sieht man sie nicht.

  6. 06

    Phaselis · 55 km

    ⏱ 3 hIm Südwesten, zwischen Kemer und Tekirova

    Der Ausflug, bei dem man nicht zwischen Ruinen und Strand wählt: Phaselis war ein lykischer Hafen mit drei Buchten, und heute führt die antike Hauptstraße von einem Hafen zum nächsten durch Pinienwald, mit klarem Wasser auf beiden Seiten. Man badet dort, wo die Schiffe festmachten. Es ist nicht die monumentalste Stadt der Liste, es hat sein Theater und sein Aquädukt, aber die angenehmste, mit dem Tahtalı, 2.365 Meter, im Hintergrund. Mit Kindern oder bei Hitze ist es die richtige.

Häufige Fragen

Was ist der beste Tagesausflug von Antalya aus?

Aspendos, 45 km entfernt. Sein römisches Theater des 2. Jahrhunderts ist fast vollständig erhalten, Bühnenwand stehend und Ränge für mehr als fünfzehntausend Menschen, und es wird noch für Oper und Ballett genutzt. Es ist die beeindruckendste Ruine der Küste.

Kann man Aspendos oder Perge ohne Auto erreichen?

Perge liegt 18 km entfernt und ist am erreichbarsten. Aspendos, 45 km, ist weit von jeder Haltestelle. Ohne Auto ist eine organisierte Tour praktisch, besonders im Sommer: Es gibt keinen Schatten, und die Anlagen sind groß.

Was sind die Yanartaş-Flammen (die Chimära)?

Natürliche Feuer, die auf dem Berg über Olympos aus dem Boden treten, gespeist von Gas, das durch den Fels sickert, und die seit der Antike brennen: Die Griechen erklärten sie mit dem Mythos der Chimära. Gehen Sie nachts, dann sieht man sie.

Mehr in Antalya

Antalya an einem Tag: KaleiçiEin ummauerter römischer Hafen mit osmanischen Häusern darin. Das Hadrianstor, das kannelierte Minarett und das beste archäologische Museum der Küste.Guide lesen Antalya an einem WochenendeEin Tag für die Altstadt und das Museum, ein anderer für das besterhaltene römische Theater des Mittelmeers. Der Strand, wenn es heiß wird.Guide lesen Wasserfälle und Berge in AntalyaEin Wasserfall, der über die Klippe ins Meer stürzt, ein anderer, hinter den man geht, und eine Seilbahn auf 2.365 Meter mit dem Strand darunter.Guide lesen Die Strände von AntalyaKonyaaltı ist Kiesel mit Berg. Lara ist Sand mit Resorts. Und die wirklich guten liegen außerhalb der Stadt.Guide lesen Wo man in Antalya übernachtet: die ViertelKaleiçi, Konyaaltı, Lara und die Resortzonen. Die Wahl zählt hier mehr als fast überall: Es liegen dreißig Kilometer dazwischen.Guide lesen Wo und was man in Antalya isstDas Piyaz hier enthält Tahini und gleicht keinem anderen in der Türkei. Dazu Hibeş, Tandır und das Frühstück, das drei Stunden dauert.Guide lesen Vom Flughafen Antalya ins ZentrumDie Straßenbahn hält an der Tür und kostet so viel wie ein Busticket. Das Detail, das den Plan ruiniert: Sie bedient das T2 nicht.Guide lesen Antalya: praktische TippsDie Augusthitze ist ein echtes Problem, die Ruinen haben keinen Schatten, die Türkei ist nicht in der EU und das Resort liegt weiter draußen, als Sie denken.Guide lesen Nach Antalya kommenVom Flughafen ins Zentrum: Metro, Zug, Bus und Taxi.Zur Stadtseite
OZU+1 VIP-Lounge + eine 10-GB-eSIM, jeden Monat: plus Mitgliederpreise auf alles29,99 € pro MonatOzu+ entdecken →