FR · EUR
My OzuMy Ozu

OZU /MAROC /MARRAKECH /GUIDE

Médina, Kasbah et Guéliz

5 h de parcours3 étapesIdéal: La médina le matin. Guéliz l'après-midiMis à jour juillet 2026

EN BREF

Marrakech, ce sont trois villes collées et très différentes. La médina : un labyrinthe fortifié du XIe siècle où les voitures n'entrent pas et où tout est en terre rouge. La Kasbah : le quartier du pouvoir, au sud, avec les palais et les tombeaux. Et Guéliz : la ville droite et moderne que les Français élevèrent en 1913, à vingt minutes et à un siècle de distance.

Pierced brass lanterns hanging in the blacksmiths’ souk
© Petar Milošević · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Où loger dépend de ce que vous voulez : un riad dans la médina pour la vivre, un hôtel à Guéliz pour le confort. Cet itinéraire parcourt les trois pour que vous sachiez laquelle est la vôtre.

L’itinéraire, étape par étape

3 ÉTAPES
  1. 01

    La médina et ses remparts

    ⏱ 2 h

    La vieille ville tient entière dans 19 kilomètres de rempart de terre rouge damée, élevé au XIIe siècle et toujours debout avec ses portes monumentales : Bab Agnaou, Bab Doukala, Bab el-Khemis. C'est cette couleur qui donne son surnom à la ville.

    À l'intérieur, les voitures n'entrent pas (seulement les motos, les charrettes et les ânes) et les rues n'ont aucune logique : elles s'organisent par corporations et par quartiers, chacun avec sa mosquée, son four, son hammam et sa fontaine.

    C'est une ville médiévale qui fonctionne pour de vrai, pas un décor.

  2. 02

    La Kasbah

    ⏱ 1,5 hAu sud de la médina, en franchissant Bab Agnaou

    Le quartier du pouvoir, au sud de la médina, où vivaient les sultans : ici se trouvent le palais de la Bahia, les ruines d'El Badi et les tombeaux saadiens, tous à cinq minutes les uns des autres et séparés du reste par leur propre rempart. Entrez par Bab Agnaou, la porte almohade du XIIe siècle et la plus belle de la ville, avec ses arcs de pierre sculptée. C'est la partie la plus monumentale et la plus tranquille de la médina, sans le bruit du souk.

  3. 03

    Guéliz et la ville nouvelle

    ⏱ 2 hVingt minutes à pied ou cinq en petit taxi

    Les Français fondèrent Guéliz en 1913, à dessein, hors des remparts : ils voulaient une ville moderne sans toucher à la médina. Le résultat, ce sont des avenues droites, des immeubles Art déco et une vie complètement différente à vingt minutes à pied.

    Ici se trouvent le Jardin Majorelle, les galeries d'art, les bistrots et les endroits avec alcool.

    C'est là que vit la classe moyenne marocaine et où l'on respire après le souk. Ce n'est pas touristique, et c'est pour ça que cela montre une autre face du pays.

Questions fréquentes

Où loger à Marrakech : médina ou Guéliz ?

Dans la médina, dans un riad, si vous voulez vivre la vieille ville : vous serez au cœur de tout, même si le taxi n'arrive pas à la porte. À Guéliz si vous préférez le confort, des hôtels classiques, des restaurants avec alcool et des rues où les voitures passent.

Pourquoi appelle-t-on Marrakech la ville rouge ?

Pour la couleur de ses 19 kilomètres de rempart et de ses bâtiments, construits en terre rouge damée locale depuis le XIIe siècle. Une réglementation locale maintient cette teinte dans les constructions de la médina.

Les voitures entrent-elles dans la médina de Marrakech ?

Non, ou presque : les rues sont trop étroites et seuls les motos, les charrettes et les ânes circulent. Si vous logez dans un riad, le taxi vous dépose à la porte du rempart la plus proche et les derniers mètres se font à pied avec la valise.

Plus à Marrakech

OZU+1 salon VIP + 1 eSIM 10 Go chaque mois, et les prix membre sur tout29,99 € par moisDécouvrir Ozu+ →