DE · EUR
My OzuMy Ozu

OZU /UNGARN /BUDAPEST /GUIDE

Budapest an einem Tag

9 h Route4 StoppsAm besten: April bis Juni und September bis OktoberAktualisiert Juli 2026

KURZ GEFASST

Budapest sind zwei Städte, mit sechs Brücken zusammengenäht, und der Tag ordnet sich von selbst, wenn man das annimmt: der Vormittag in Buda, dem Burgberg, von dem aus man alles sieht, und der Nachmittag in Pest, dem Flachen, dem Monumentalen und dem, was um elf Uhr abends noch lebt.

The white stairs and arcades of the Fishermen’s Bastion
© Veronika.szappanos · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Das natürliche Ende ist ein Thermalbad, das hier keine Wellness-Laune ist, sondern der Grund, warum an dieser Stelle der Karte überhaupt eine Stadt steht. Man sollte vorher wissen, welches geöffnet hat, statt vor der Tür zu stehen.

Die Route, Stopp für Stopp

4 STOPPS
  1. 01

    Das Burgviertel und die Fischerbastei

    ⏱ 2 h 30

    Der Burgberg von Buda vereint den Königspalast, die Matthiaskirche mit dem Dach aus bunt glasierten Ziegeln und die Fischerbastei, jene weiße Galerie mit Türmchen, die mittelalterlich wirkt und von 1902 stammt: gebaut als Aussichtsterrasse, nicht als Befestigung. Ihre sieben Türme stehen für die sieben magyarischen Stämme, die im 9. Jahrhundert ins Karpatenbecken kamen.

    Von der Terrasse sieht man die ganze Donau mit dem Parlament gegenüber, und das ist der Blick, der auf allen Budapest-Fotos zu sehen ist.

    Hinauf kommt man mit der Standseilbahn von der Kettenbrücke aus oder zu Fuß den Hang hinauf, wenn keine Schlange steht und die Beine mitmachen.

  2. 02

    Die Kettenbrücke

    ⏱ 30 minDown from the castle, at the foot of the hill

    Bis 1849 gab es keine feste Brücke zwischen den Ufern: Man setzte mit dem Kahn über, und im Winter, wenn die Donau zufror, über das Eis, oder gar nicht. Graf Széchenyi trieb diese Hängebrücke voran, nachdem er eine Woche lang nicht zur Beerdigung seines Vaters hatte übersetzen können, und mit ihr begann die tatsächliche Vereinigung der beiden Städte, die 1873 amtlich wurde.

    Um die steinernen Löwen an den Enden rankt sich eine hartnäckige Legende: Der Bildhauer habe vergessen, ihnen Zungen zu meißeln, und sich aus Scham in den Fluss gestürzt. Sie stimmt nicht (sie haben Zungen, man sieht sie nur von unten nicht), wird aber weiter erzählt.

    Die Brücke wurde 2023 nach langer Sanierung wiedereröffnet.

  3. 03

    Das Parlament und das Pester Ufer

    ⏱ 2 h

    Das Országház wurde 1902 fertig und ist bis heute eines der größten Parlamentsgebäude der Welt: fast siebenhundert Räume und eine Kuppel von sechsundneunzig Metern. Die Zahl ist kein Zufall, 896 ist das Jahr der Landnahme der Magyaren, und die Stephansbasilika ist genau gleich hoch, weil eine Verordnung verbot, sie zu überragen. Drinnen wird die Heilige Krone Ungarns aufbewahrt.

    Zweihundert Meter weiter, am Kai, stehen die Schuhe am Donauufer: sechzig Paar gusseiserne Schuhe, von Männern, Frauen und Kindern, 2005 dort aufgestellt, wo Milizionäre der Pfeilkreuzler im Winter 1944/45 Juden erschossen, nachdem sie sie gezwungen hatten, die Schuhe auszuziehen, weil Schuhe einen Wert hatten.

    Es gibt keine große Tafel und keinen Eintritt. Man geht vorbei und versteht.

  4. 04

    Ein Thermalbad, am Ende des Tages

    ⏱ 2 h 30

    Hier braucht es aktuelle Angaben, denn sie haben sich vor Kurzem geändert. Das Gellért, das Jugendstilbad, das in allen Listen steht, ist seit dem 1. Oktober 2025 wegen einer absehbar langen Sanierung geschlossen. Angekündigt ist die Wiedereröffnung für 2028. Auch das Király wird umgebaut. Dort aufzutauchen ist der häufigste Fehler dieses Jahres.

    Geöffnet ist: das Széchenyi, das riesige gelbe im Park, mit seinen dampfenden Außenbecken und den Herren, die im Wasser Schach spielen (allerdings seit dem 1. August 2025 nur noch ab vierzehn Jahren, mit Kindern also nicht), das Rudas, osmanisch aus dem 16. Jahrhundert, mit dem achteckigen Becken unter der Kuppel, und das Lukács, das einheimischste der drei.

Häufige Fragen

Kann man Budapest an einem Tag sehen?

Das Wesentliche ja: der Burgberg in Buda am Vormittag, über die Kettenbrücke und am Nachmittag das Parlamentsufer in Pest, und zum Schluss ein Thermalbad. Was nicht hineinpasst, ist der Stadtwäldchenpark mit dem Heldenplatz, der einen weiteren halben Tag verlangt.

Hat das Gellért-Bad geöffnet?

Nein. Es hat am 1. Oktober 2025 für eine Komplettsanierung geschlossen, die Wiedereröffnung ist für 2028 vorgesehen. Auch das Király wird umgebaut. Geöffnet bleiben das Széchenyi, seit August 2025 erst ab 14 Jahren, das Rudas und das Lukács.

Mehr in Budapest

OZU+1 VIP-Lounge + eine 10-GB-eSIM, jeden Monat: plus Mitgliederpreise auf alles29,99 € pro MonatOzu+ entdecken →