OZU /UNGHERIA /BUDAPEST /GUIDA
Dove alloggiare a Budapest
1 h di percorso5 tappeMeglio: Tutto l’annoAggiornato luglio 2026
I distretti di Budapest si numerano con cifre romane dal I al XXIII e compaiono nel codice postale e in qualsiasi indirizzo, quindi impararne quattro basta per orientarsi: I il castello a Buda, V il centro di Pest, VI il viale Andrássy e VII il quartiere ebraico con i bar delle rovine.
La decisione importante è quella del rumore. Il VII concentra la vita notturna della città intera, e la differenza fra dormire lì o una strada più in là è reale. Il resto (sicurezza, trasporti) non dà problemi: il centro è sicuro e il trasporto pubblico è buono ed economico.
Il percorso, tappa per tappa
5 TAPPE- 01
Belváros-Lipótváros (distretto V)
Il cuore amministrativo e turistico: il parlamento, la basilica di Santo Stefano, la via pedonale Váci e il lungodanubio con le viste sul castello. Si fa tutto a piedi e c’è metro dappertutto. In cambio è il più caro e di sera è tranquillo, quasi senza vita di quartiere, perché ci sono molti uffici. Per due o tre notti centrali e senza rumore funziona benissimo.
- 02
Erzsébetváros (distretto VII)
L’antico quartiere ebraico è diventato il più animato di Budapest: la Grande Sinagoga, ristoranti, caffè e la maggiore concentrazione di bar delle rovine della città. È attaccato al centro e si va a piedi ovunque.
Il prezzo è il rumore. Nei fine settimana la zona dei bar è in moto fino all’alba, e lo stesso comune si dibatte da anni con le lamentele dei residenti.
Se scegli il VII, guarda bene in che via cade l’albergo: a due isolati da Kazinczy la cosa cambia del tutto.
- 03
Terézváros e il viale Andrássy (distretto VI)
Il viale Andrássy, grande boulevard dell’Ottocento e patrimonio dell’Unesco, va dal centro alla piazza degli Eroi in linea retta, con l’opera, palazzine e ambasciate. Sotto passa la metro M1 del 1896, quindi il collegamento è immediato. È elegante, tranquillo di notte e a una passeggiata sia dal VII sia dal V. Per chi vuole stare centrale senza dormire sopra i bar, è probabilmente la scelta più equilibrata della città.
- 04
Il quartiere del Castello (distretto I)
Dormire in alto, sulla collina di Buda, fra case del Settecento e strade lastricate, ha un fascino evidente: quando se ne vanno i pullman delle gite, il quartiere resta vuoto e silenzioso, con le viste tutte per te.
Il rovescio è che sei separato da quasi tutto: per cenare, uscire o arrivare ai bagni bisogna scendere e attraversare il fiume, e l’offerta di ristoranti lassù è limitata e cara.
Buona scelta per un soggiorno tranquillo. Cattiva se vieni per la città di notte.
- 05
Józsefváros (distretto VIII) e Ferencváros (IX)
I due distretti a sud del centro cambiano da anni: il IX, Ferencváros, ha via Ráday piena di dehors, il Grande Mercato all’estremità e una passeggiata tranquilla sul fiume.
L’VIII è più disuguale (la parte attaccata al centro è molto ristrutturata, quella esterna meno) e si porta ancora dietro una fama che oggi gli sta larga nella sua metà interna.
Sono l’opzione sensata per budget stretti: prezzi più bassi, metro M3 e M4 e quindici minuti a piedi dal centro. Come in qualsiasi città, conviene guardare la via precisa prima di prenotare.
Domande frequenti
Qual è la zona migliore dove alloggiare a Budapest?
Il distretto V se vuoi il centro monumentale e tranquillo, il VI (viale Andrássy) se cerchi l’equilibrio fra centrale e silenzioso, e il VII solo se ti va la vita notturna alla porta. Il quartiere del castello è bellissimo ma resta appartato per cenare e uscire.
Cosa significano i numeri di distretto di Budapest?
Vanno dal I al XXIII in numeri romani e compaiono negli indirizzi e nel codice postale. Quelli che interessano al visitatore sono il I (castello, a Buda), il V (centro di Pest), il VI (viale Andrássy) e il VII (quartiere ebraico e bar delle rovine).