FR · EUR
My OzuMy Ozu

OZU /AUSTRALIE /SYDNEY /GUIDE

Un week-end à Sydney

20 h de parcours4 étapesIdéal: Printemps ou automne austral, en janvier la ville entière est en vacancesMis à jour juillet 2026

EN BREF

Le port commande, et plus tôt vous vous rendrez, mieux cela ira. Sydney n'est pas construite autour d'une place ni d'une avenue, mais autour d'un immense bras de mer ramifié qui pénètre des dizaines de kilomètres dans les terres, et cela décide de tout : où sont les bons quartiers, comment on traverse la ville et pourquoi les ferries sont ici des transports publics de ligne et non une excursion.

The Three Sisters, the three rock pinnacles of the Blue Mountains
© Dietmar Rabich · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Un week-end bien monté alterne donc l'eau et la terre au lieu d'enchaîner les monuments. Une journée pour le port (l'Opéra, le ferry, le pont, une plage du port) et une autre pour la ville qui n'apparaît pas sur les photos : l'inner west, les quartiers à cafés, le marché aux poissons. Et si le temps s'y prête, la meilleure décision possible est de sacrifier un demi-samedi et de monter dans les montagnes, à deux heures de train.

L’itinéraire, étape par étape

4 ÉTAPES
  1. 01

    Samedi : le port, en entier

    ⏱ 6 h

    Le samedi se fait en naviguant, et un détail pratique change tout : la carte de transport a un plafond journalier, si bien qu'à partir d'un certain point les trajets deviennent gratuits. Cela transforme les ferries en jouet : vous descendez où bon vous semble et vous remontez sans faire de comptes.

    L'itinéraire qui fonctionne : Circular Quay pour voir l'Opéra de près (le million de tuiles suédoises, les coques qui furent inconstructibles pendant des années), ferry pour Manly en traversant tout le port, plage et promenade jusqu'au phare, et retour. S'il reste du temps, le ferry pour Watsons Bay et la marche jusqu'à The Gap, la falaise qui regarde l'océan ouvert. Tout cela avec un ticket de bus.

    La seule règle est de toujours rester sur le pont extérieur même s'il fait frais : ceux qui s'assoient à l'intérieur ratent la raison du voyage.

  2. 02

    Samedi soir : l'inner west

    ⏱ 4 hVingt minutes en train depuis le centre

    La nuit de Sydney porte une cicatrice récente qu'il vaut mieux connaître, parce qu'elle explique pourquoi la ville ne sort plus là où elle sortait. Entre 2014 et 2021 s'appliquaient les fameuses lockout laws : à partir d'une heure et demie on ne pouvait plus entrer dans un établissement et à trois heures on cessait de servir. Elles furent votées après deux morts par agression dans la rue et elles ont laminé la vie nocturne de Kings Cross, qui était le quartier de la fête et qui ne s'en est pas remis.

    Résultat : la nuit est partie ailleurs, dans l'inner west et dans les quartiers au sud du centre. Newtown, avec King Street d'un bout à l'autre, en est l'axe : pubs, musique live, restaurants du monde entier et une ambiance de quartier étudiant. Surry Hills et Chippendale, plus près du centre, jouent la cuisine et les petits bars. C'est la partie de Sydney où les gens font leur vie, sans cartes postales et sans port.

  3. 03

    Dimanche : les Blue Mountains

    ⏱ 8 hEnviron deux heures de train de Central à Katoomba

    À deux heures de train du centre, la ville s'arrête et commence un plateau de grès fendu par des gorges de trois cents mètres et couvert de forêt d'eucalyptus jusqu'à l'horizon. On les appelle les Blue Mountains et le nom est littéral, pas poétique : les eucalyptus libèrent dans l'air de fines gouttelettes d'huile et ces particules diffusent la lumière bleue, de sorte que la distance prend cette couleur. Cela se voit parfaitement depuis n'importe quel belvédère.

    Le lieu de référence est Katoomba, avec les Trois Sœurs, trois aiguilles de roche penchées sur la vallée, et les sentiers qui descendent au fond de la gorge. C'est là aussi que se trouve le chemin de fer le plus incliné du monde, qui descend dans la forêt sur une pente de cinquante-deux degrés et qui fut d'abord un train de mine de charbon. Cela se fait en train depuis Central, sans voiture, et cela fait du dimanche la meilleure excursion de la ville.

    Prenez une veste même s'il fait chaud à Sydney : mille mètres d'altitude, ce sont mille mètres.

  4. 04

    Dimanche après-midi : le marché aux poissons

    ⏱ 2 h

    Le marché aux poissons de Sydney compte parmi les plus grands de l'hémisphère sud et fonctionne comme une vraie criée, avec vente aux grossistes avant l'aube, mais ce qui intéresse le visiteur, c'est la partie avant : des comptoirs où l'on achète des fruits de mer et où on les mange sur place, à quelques tables, face à l'eau.

    La raison de venir n'est pas l'ambiance, qui est celle d'un hangar industriel, mais le catalogue : on trouve ici des bestioles qui n'existent pas dans l'Atlantique nord. Crevettes de roche, huîtres de Sydney, barramundi, et surtout crabes et langoustes du Pacifique sud. Commander un plateau mixte et le manger au soleil, voilà un dimanche bien employé.

    Et méfiez-vous des mouettes, qui sont ici des sportives professionnelles et vous prennent la nourriture dans l'assiette sans la moindre gêne.

Questions fréquentes

Que faire un week-end à Sydney ?

Une journée de port (l'Opéra, le ferry pour Manly, le pont, Watsons Bay) en profitant du plafond journalier de la carte de transport, au-delà duquel les ferries sont gratuits. Un autre jour pour la ville réelle : Newtown et l'inner west, ou le marché aux poissons. Et si le temps s'y prête, les Blue Mountains sont à deux heures de train depuis Central.

Pourquoi la nuit à Sydney est-elle si calme ?

À cause des lockout laws, en vigueur entre 2014 et 2021 : à partir d'une heure et demie on ne pouvait plus entrer dans un établissement et à trois heures on cessait de servir. Elles furent votées après deux morts par agression dans la rue et ont laminé la vie nocturne de Kings Cross, qui ne s'en est pas remise. La nuit a déménagé dans l'inner west : Newtown, Surry Hills et Chippendale.

Plus à Sydney

Sydney en un jourL’architecte de l’Opéra a quitté l’Australie en 1966 et n’est jamais revenu : il est mort sans voir son bâtiment terminé. Cette histoire est le meilleur guide de la ville.Lire le guide Que voir à SydneyUn million de tuiles suédoises, un pont qu’on repeint sans arrêt et une colonie pénitentiaire de 1788. Presque tout ce qu’il y a à voir est au bord de l’eau.Lire le guide Où manger à SydneyStarbucks a tenté de conquérir l’Australie et a dû presque tout fermer. Ce n’était pas un hasard : ici le café est arrivé avant, et il venait d’Italie et de Grèce.Lire le guide Les quartiers de SydneyNewtown, Surry Hills et Marrickville ne figurent sur aucune carte postale du port, et c’est là que vit vraiment la ville. L’eau décide de tout le reste.Lire le guide Excursions depuis SydneyLe bleu des Blue Mountains est littéral : c’est l’huile des eucalyptus diffusant la lumière qui le produit. Et on y va en train de banlieue.Lire le guide De l’aéroport de Sydney au centreLes gares de l’aéroport sont privées et perçoivent un supplément valant plusieurs fois le billet. Il existe une sortie légale, et elle s’appelle Mascot.Lire le guide Sydney : conseils pratiquesL’Australie a les taux de cancer de la peau les plus élevés au monde et ici le soleil ne se négocie pas. Cela, et le pourboire qui n’existe pas : c’est la loi qui paie.Lire le guide Rejoindre SydneyDe l’aéroport au centre : métro, train, bus et taxi.Voir la fiche
OZU+1 salon VIP + 1 eSIM 10 Go chaque mois, et les prix membre sur tout29,99 € par moisDécouvrir Ozu+ →