PT · EUR
My OzuMy Ozu

OZU /TURQUIA /ISTAMBUL /GUIA

Excursões de um dia a partir de Istambul

8 h de percurso3 paragensMelhor: As ilhas durante a semana: ao domingo vão todos os istambulensesAtualizado julho de 2026

EM RESUMO

Três escapadelas merecem o dia, ainda que a cidade seja tão grande que quase não é preciso sair: as ilhas dos Príncipes, sem carros e a que se vai de ferry, Bursa, a primeira capital otomana, do outro lado do mar de Mármara, e Edirne, a segunda, com a obra-prima de Sinan.

A wooden mansion among the trees of Büyükada, in the Princes’ Islands
© Ozalphakan2 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

As ilhas são a mais fácil e a mais recomendável: uma hora de ferry desde o centro e não é preciso reservar nada. Bursa e Edirne precisam de mais logística mas pagam em história.

O percurso, paragem a paragem

3 PARAGENS
  1. 01

    As ilhas dos Príncipes (Adalar)

    ⏱ Día completoFerry desde Eminönü ou Kabataş, 1-1,5 h

    Um arquipélago no mar de Mármara, a uma hora larga de ferry, onde os carros são proibidos: percorre-se de bicicleta, de charrete elétrica ou a pé. Foi o local de desterro de príncipes bizantinos, daí o nome, e depois a vilegiatura das minorias grega, arménia e judia.

    Büyükada é a maior e a mais visitada, com casarões de madeira do século XIX entre pinhais e vistas para o mar do mosteiro lá em cima.

    Vai durante a semana: ao domingo enche-se de istambulenses a fugir do calor.

  2. 02

    Bursa

    ⏱ Día completoFerry rápido para Mudanya + autocarro, cerca de 2,5 h

    A primeira capital do império otomano, do outro lado do mar de Mármara e ao pé do monte Uludağ. Conserva as mesquitas e os mausoléus dos primeiros sultões, um bazar da seda do século XIV e banhos termais a funcionar desde a época romana. É Património Mundial e aqui nasceu o İskender kebab, servido sobre pão com molho de tomate e manteiga quente. Chega-se de ferry rápido e autocarro: conta o dia inteiro.

  3. 03

    Edirne

    ⏱ Día completoAutocarro desde Istambul, cerca de 2,5 h a noroeste

    A segunda capital otomana, na fronteira com a Grécia e a Bulgária, e há uma só razão para vir: a mesquita de Selimiye, que o arquiteto Sinan construiu aos 80 anos e considerou a sua obra-prima. A sua cúpula supera a de Santa Sofia, que era exatamente o objetivo.

    Figura no Património Mundial e entre os cumes da arquitetura mundial, e quase não tem turistas.

    Está a duas horas e meia de autocarro: um dia longo, mas se te interessa a arquitetura, não há debate.

Perguntas frequentes

O que são as ilhas dos Príncipes de Istambul?

Um arquipélago no mar de Mármara, a uma hora larga de ferry do centro, onde os carros são proibidos: percorre-se de bicicleta ou a pé. Büyükada é a maior, com casarões de madeira do século XIX entre pinhais.

Que excursão fazer a partir de Istambul?

As ilhas dos Príncipes se queres algo fácil e sem logística: uma hora de ferry e não é preciso reservar. Bursa, a primeira capital otomana, e Edirne, pela mesquita de Selimiye de Sinan, se te interessa a história e não te importas com o dia inteiro.

Pode-se ir à Capadócia a partir de Istambul num dia?

Não de forma razoável: fica a mais de 700 km e requer avião. A Capadócia merece pelo menos duas noites próprias. Tentá-la num dia a partir de Istambul é passar o dia em aeroportos.

Mais em Istambul

OZU+1 sala VIP + 1 eSIM de 10 GB todos os meses, e preços de membro em tudo29,99 € por mêsConhece o Ozu+ →