Os bairros: Balat, Karaköy e Kadıköy
6 h de percurso4 paragensMelhor: Balat de manhã. Kadıköy ao pôr do solAtualizado julho de 2026
Sultanahmet é imprescindível e é um cenário: fora dali começa a cidade onde vive a gente. Este percurso leva a três sítios que não saem nos folhetos e que são, de longe, o que mais agrada a quem repete: Balat, Karaköy e Kadıköy.
Os três fazem-se num dia longo ou repartem-se em dois, e nenhum precisa de bilhetes. É a parte da viagem que se recorda quando já se esqueceram as datas das mesquitas.
O percurso, paragem a paragem
4 PARAGENS- 01
Balat e Fener
A subir o Corno de Ouro aparecem Balat e Fener, que foram os bairros judeu e grego de Constantinopla. É um labirinto de ladeiras com casas coloridas coladas umas às outras, sinagogas, igrejas ortodoxas e mesquitas nas mesmas ruas.
Durante décadas esteve ao abandono e agora está a entrar na moda, com cafés e antiquários entre as fachadas descascadas.
Vai de manhã e perde-te: é o bairro mais fotogénico da cidade e ainda não está massificado.
- 02
Karaköy e Gálata
Do outro lado da ponte de Gálata, o antigo bairro portuário tornou-se o mais na moda da cidade: armazéns reconvertidos em galerias, cafés de especialidade, lojas de design e os melhores terraços.
Por cima está a Torre de Gálata, do século XIV, com a melhor panorâmica da cidade velha do outro lado da água.
A ladeira é dura mas curta, e a caminho atravessa-se o bairro dos ferreiros, igual há um século.
- 03
İstiklal e Taksim
A avenida İstiklal sobe três quilómetros de Gálata até à praça Taksim, pedonal, com um elétrico vermelho histórico a abrir caminho por entre a gente. É a rua mais movimentada da Turquia e nunca está vazia, nem às quatro da manhã.
O interessante não é a avenida mas o que sai dela: passagens cobertas do século XIX, livrarias, meyhanes escondidos em vielas laterais e o mercado de peixe de Balık Pazarı.
Mete-te pelas ruas perpendiculares.
- 04
Kadıköy e Moda
Vinte minutos de ferry deixam-te noutro continente e noutra cidade: Kadıköy não tem monumentos nem grupos turísticos, tem o melhor mercado de Istambul, ruas inteiras de bares e a gente que vive aqui. Ao lado está Moda, um bairro de casas baixas com marginal, cafés e relva onde sentar-se a ver o sol pôr-se sobre a silhueta da Europa. O melhor plano de tarde de toda a viagem.
Perguntas frequentes
Que bairro de Istambul vale mais a pena fora de Sultanahmet?
Kadıköy, na margem asiática, a 20 minutos de ferry: é onde vivem e comem os habitantes, com o melhor mercado e sem grupos turísticos. Balat, com as suas casas coloridas, é o mais fotogénico.
O que é Balat?
É o antigo bairro judeu de Constantinopla, junto ao Corno de Ouro e colado a Fener, o grego. Hoje é conhecido pelas suas ladeiras de casas coloridas, pelas suas sinagogas e igrejas ortodoxas, e por ser o bairro mais fotogénico de Istambul.
Vale a pena subir à Torre de Gálata?
Pela vista, sim: é a melhor panorâmica da cidade velha, do Corno de Ouro e do Bósforo a partir de um só ponto. Costuma haver fila, por isso vai cedo ou ao pôr do sol se não te importares de esperar.