Antalya en un jour : Kaleiçi
8 h de parcours6 étapesIdéal: Commencez à 9 h. De 13 h à 16 h en été, on ne peut pas marcherMis à jour juillet 2026
Kaleiçi, la vieille ville, est un port romain fortifié aux maisons ottomanes en bois à l'intérieur, et on la parcourt entièrement à pied en une journée. Presque personne n'y met les pieds : on vient à Antalya pour la plage, on dort dans un complexe à vingt kilomètres et c'est tout. C'est une erreur.
Le programme tient dans un kilomètre carré : la porte que Rome éleva pour un empereur, le minaret que les Seldjoukides laissèrent comme signature, un port de deux mille ans transformé en marina et le musée archéologique où ont fini les statues des villes romaines des environs. Commencez tôt : en juillet et août, le milieu de journée est invivable.
L’itinéraire, étape par étape
6 ÉTAPES- 01
Porte d'Hadrien (Hadriyanüs Kapısı)
L'entrée monumentale de Kaleiçi et la chose la plus ancienne que vous verrez debout : trois arcs de marbre blanc construits en l'an 130 pour accueillir l'empereur Hadrien, alors en tournée dans ses provinces.
Elle se conserve si bien parce qu'elle est restée pendant des siècles murée dans l'enceinte, et cela l'a sauvée.
Regardez le sol, sous les arcs : les ornières que vous voyez ont été creusées par les roues des chars romains et elles sont toujours là. C'est l'une des rares parties d'une cité antique que vous pouvez fouler sans que personne ne vous dise rien.
- 02
Minaret cannelé (Yivli Minare)
L'emblème d'Antalya et ce qui figure sur toutes les cartes postales : un minaret de brique rouge d'environ 38 mètres au fût divisé en huit demi-cannelures verticales, d'où le nom, élevé par les Seldjoukides au XIIIe siècle, sous le sultan Alaeddin Keykubad Ier.
Il se dresse près du Kalekapısı, la porte de la ville, où se trouve aussi la tour de l'horloge. C'est d'ici que commence la descente vers le port par des ruelles de maisons ottomanes : c'est le moment de se perdre, ce qui à Kaleiçi arrive vite et sans conséquences.
- 03
Minaret tronqué (Kesik Minare)
Un seul édifice avec toute l'histoire de la ville empilée dessus : il a commencé comme temple romain, les Byzantins l'ont transformé en église, les Ottomans en mosquée, et un incendie à la fin du XIXe siècle a emporté le haut du minaret et l'a laissé tronqué. D'où le nom. Il n'est ni grand ni spectaculaire, et c'est justement pour ça qu'il mérite l'arrêt : il est au milieu du quartier, entre des maisons habitées, et il explique en trente secondes pourquoi Antalya n'est pas une ville d'une seule époque.
- 04
Le vieux port (Yat Limanı)
La raison d'être d'Antalya : une crique abritée au pied de la falaise qui fut le port commercial de la ville depuis l'époque romaine jusqu'au XXe siècle bien avancé. Aujourd'hui c'est une marina de bateaux en bois sous les remparts, et c'est d'ici que partent les excursions en mer vers les cascades du Düden. La descente est raide et la remontée aussi : escaliers et rampes entre les maisons. C'est l'endroit où l'on mange du poisson avec vue, avec la nuance habituelle : ici, la vue se paie.
- 05
Le musée d'Antalya
Si vous n'entrez que dans un bâtiment couvert à Antalya, que ce soit celui-ci, et faites-le aux heures chaudes. C'est l'un des grands musées archéologiques du pays, rempli de ce qui est sorti des villes romaines des environs, surtout de Pergé : la salle des dieux et celle des empereurs sont une rangée de marbres de premier ordre. La pièce à la plus belle histoire est l'Héraclès fatigué. Pendant des décennies, la moitié du bas était ici et la moitié du haut au Musée des beaux-arts de Boston, jusqu'à ce qu'en 2011 le torse revienne en Turquie et que la statue soit recomposée entière. Elle est exposée ainsi, la couture bien visible.
- 06
La tour Hıdırlık, au coucher du soleil
À l'extrémité sud de Kaleiçi, là où le rempart se penche sur la mer, se dresse une tour romaine du IIe siècle à base carrée et corps rond. On ne sait pas avec certitude ce qu'elle était : mausolée, phare et tour de guet ont tous été proposés, et le débat reste ouvert.
Ce qui n'est pas contesté, c'est qu'elle a le plus beau coucher de soleil de la ville, avec les monts Bey découpés en fond, et que le parc Karaalioğlu commence juste ici si vous voulez continuer à marcher.
Gardez-la pour la fin de la journée.
Questions fréquentes
Le centre d'Antalya vaut-il le coup, ou seulement la plage ?
Ça vaut vraiment le coup. Kaleiçi est un port romain fortifié aux maisons ottomanes à l'intérieur, avec la porte d'Hadrien de l'an 130 et le minaret seldjoukide du XIIIe siècle, et il se visite à pied en une journée. La plupart des gens logés dans les complexes n'y mettent jamais les pieds.
Combien de temps faut-il pour voir Kaleiçi ?
La vieille ville en elle-même se parcourt en trois ou quatre heures, car elle tient dans un kilomètre carré. Avec le musée d'Antalya, à trois kilomètres à l'ouest et qui demande deux heures, on a la journée complète.
Qu'est-ce que l'Héraclès fatigué du musée d'Antalya ?
Une statue romaine restée partagée entre deux musées : la moitié inférieure à Antalya et le torse au Musée des beaux-arts de Boston. En 2011, la partie haute a été rendue à la Turquie et la figure a retrouvé son intégrité. Elle est exposée recomposée.