IT · EUR
My OzuMy Ozu

OZU /GERMANIA /MONACO DI BAVIERA /GUIDA

Mangiare e bere a Monaco

5 tappeAggiornato luglio 2026

IN BREVE

C'è una legge bavarese che dice che in un giardino della birra tradizionale puoi portare il cibo da casa e pagare solo la bevanda. Non è un'usanza che si tollera: è un diritto scritto, ed è scritto perché nel 1995 il governo regionale tentò di tagliare gli orari, venticinquemila persone scesero in strada nella più grande manifestazione di Monaco da decenni e il governo fece marcia indietro. In Baviera, con la birra non si scherza.

A beer garden at night under the chestnut trees, string lights above and the communal tables full
© Martin Falbisoner · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Il resto della cucina di qui si capisce con questa logica: istituzione, orario e regola. La salsiccia bianca ha un'ora limite, la birra si ordina al litro, il tavolo si condivide e solo sei fabbriche possono chiamarsi monacensi. Sembra rigido e in pratica è il contrario: sono le regole a far sì che uno sconosciuto ti faccia posto sulla panca.

Il percorso, tappa per tappa

5 TAPPE
  1. 01

    La Weisswurst e le campane di mezzogiorno

    La regola si dice così: la Weisswurst non deve sentire le campane di mezzogiorno. Sembra folklore ed è puro frigorifero: è fatta di vitello fresco, senza conservanti e non stagionata, si preparava all'alba e prima che ci fossero le celle non reggeva fino al pomeriggio. L'usanza è sopravvissuta al motivo, come sempre.

    Arriva in una ciotola con l'acqua calda in cui è stata scottata (mai bollita, si rompono) e si mangia con senape dolce, un Brezn e una birra di frumento.

    E non si mangia la pelle: o la si apre con il coltello e si toglie il ripieno, o si fa quello che fanno qui, che si chiama zuzeln e consiste nel succhiare la salsiccia direttamente. Quello è da esperti, ma guardare come lo fa il vicino è mezza colazione.

  2. 02

    Il Biergarten, e il diritto di portarsi il cibo

    In un Biergarten tradizionale della Baviera puoi arrivare con la borsa frigo, tirare fuori la tua insalata, il tuo formaggio e il tuo pane, sederti su una panca e ordinare solo la birra. È legale ed è in una norma regionale.

    Famiglie intere arrivano con il cesto, la tovaglia e persino i ravanelli già tagliati a spirale. Nessuno ti guarda storto: lo strano saresti tu a non farlo.

    La distinzione pratica è visiva e non fallisce. I tavoli senza tovaglia, di piano nudo e con panca, sono zona self-service: lì puoi tirare fuori il tuo cibo.

    I tavoli con tovaglia e posate apparecchiate sono con cameriere, e lì si ordina dal menù. Confonderli è l'unico errore possibile, e si risolve guardando il tavolo prima di sedersi.

  3. 03

    Le sei fabbriche

    La lista si chiude a sei: Augustiner, Hacker-Pschorr, Hofbräu, Löwenbräu, Paulaner e Spaten. Devono essere prodotte entro i confini comunali per chiamarsi birra di Monaco, e questa è esattamente la condizione per avere un tendone all'Oktoberfest. Nessun'altra entra, per quanto famosa sia.

    Quella di quelli di qui è l'Augustiner, la più antica (del 1328, di origine monastica) e l'unica ancora in mano a una fondazione invece che a una multinazionale. Ne distribuisce ancora una parte su carri di legno.

    E l'Hofbräuhaus, la fabbrica che il duca fondò nel 1589, oggi è soprattutto un'attrazione turistica: non è male, ma se cerchi dove beve Monaco, non è lì.

  4. 04

    Obatzda, Brezn e il resto

    L'Obatzda, crema arancione, si spalma sul Brezn e si ordina in qualsiasi Biergarten: camembert molto maturo schiacciato con burro, cipolla e molta paprica.

    Lo inventò negli anni Venti una locandiera di un giardino della birra che non voleva buttare il formaggio troppo maturo, ci mise la paprica per mascherare il colore e ne uscì la ricetta che oggi si vende confezionata in tutta la Baviera.

    Il Brezn si mangia il giorno stesso, punto: il giorno dopo è una pietra, e qui lo sanno, quindi si comprano due alla volta e non sei.

    E se resti a cena, la cosa seria è lo Schweinshaxe, lo stinco arrosto con la pelle croccante e un osso che sembra di un altro animale. Si ordina per due anche se il menù non lo dice, perché per uno è un'esagerazione.

  5. 05

    Il Viktualienmarkt

    Funziona dal 1807 ed è ancora un mercato che rifornisce gente che cucina, anche se i prezzi sono da centro di Monaco. Ci sono banchi alla quarta generazione e una densità di cose rare (sottaceti, venti tipi di ravanello, miele, spezie) che in Germania non esiste quasi più.

    Il Biergarten al centro, sotto i castagni, ha il dettaglio che riassume la città: la birra che serve ruota tra le sei fabbriche nel corso dell'anno per non fare il favore a nessuna. Ed è self-service, quindi compri il cibo ai banchi intorno e lo porti al tavolo.

    La domenica chiude, come tutto in questo paese.

Domande frequenti

Si può portare cibo in un giardino della birra a Monaco?

Sì, ed è un diritto sancito da una norma bavarese, non un'usanza tollerata: puoi portare il cibo e pagare solo la bevanda. Vale solo ai tavoli di piano nudo, che sono self-service. Quelli con tovaglia e posate sono con cameriere e lì si ordina dal menù.

Perché la Weisswurst si mangia prima di mezzogiorno?

Perché è fatta di vitello fresco, senza conservanti né stagionatura, si preparava all'alba e prima che ci fosse la refrigerazione non reggeva fino al pomeriggio. Da qui il detto che non deve sentire le campane di mezzogiorno. L'usanza è sopravvissuta al motivo. E non si mangia la pelle.

Quali sono le birre di Monaco?

Sei: Augustiner, Hacker-Pschorr, Hofbräu, Löwenbräu, Paulaner e Spaten. Devono essere prodotte entro i confini comunali per chiamarsi monacensi, e solo queste sei hanno un tendone all'Oktoberfest. La preferita di quelli di qui è l'Augustiner, la più antica, del 1328.

Altro a Monaco di Baviera

Monaco in un giornoTutto si misura dalla Marienplatz e il centro storico sta in un anello di venti minuti. Con una regola che non è superstizione: se vuoi la Weisswurst, è prima di mezzogiorno.Leggi la guida Un fine settimana a MonacoSabato al chiuso e domenica all’aperto. È l’unico modo di far entrare la pinacoteca, il palazzo e il bagno nel fiume senza correre.Leggi la guida Cosa vedere a MonacoDue palazzi reali, tre pinacoteche, il più grande museo della scienza del mondo e un centro di documentazione che racconta ciò che la città preferisce non ricordare. Qui si tratta di scegliere.Leggi la guida Dove alloggiare a MonacoÈ la città più cara della Germania per dormire, quindi qui la scelta la fa a metà il portafoglio. La buona notizia: i trasporti sono così buoni che la distanza non conta.Leggi la guida Gite di un giorno da MonacoLe Alpi a un’ora, Salisburgo a un’ora e mezza e il castello di Ludovico II a due. E Dachau a venti minuti in treno pendolare, che non è turismo ma è quella da fare.Leggi la guida Dall’aeroporto di Monaco al centroQuaranta chilometri e circa quaranta minuti: è davvero lontano. E un dato che decide il tuo arrivo di notte: la S8 è 24 ore e la S1 no.Leggi la guida Monaco: consigli praticiChe l’Oktoberfest inizi a settembre, che al giardino della birra puoi tirare fuori il tuo panino e che la salsiccia bianca abbia un’ora limite. Tre cose che spiazzano tutti.Leggi la guida Come arrivare a Monaco di BavieraDall’aeroporto al centro: metro, treno, bus e taxi.Vedi la scheda
OZU+1 sala VIP + 1 eSIM da 10 GB ogni mese, e prezzi da membro su tutto29,99 € al meseScopri Ozu+ →