OZU /ESTADOS UNIDOS /NOVA YORK /GUIA
Excursões a partir de Nova Iorque
8 h de percurso3 paragensMelhor: Outubro: o vale do Hudson no outono é o motivo da viagemAtualizado julho de 2026
Sair de Nova Iorque numa viagem curta é discutível, a cidade dá para semanas, mas se ficas mais de quatro dias ou repetes, há três direções que valem a pena, e todas se fazem de comboio desde Grand Central ou Penn Station, sem carro.
A época manda aqui mais do que em qualquer outro destino deste guia: o vale do Hudson em outubro, com a folhagem, é uma das coisas mais bonitas do hemisfério norte. Em março é um bosque pelado e cinzento. Mesmo sítio, viagem diferente.
O percurso, paragem a paragem
3 PARAGENS- 01
O vale do Hudson · 1-2 h
O comboio sai de Grand Central e vai colado ao rio Hudson durante uma hora larga, por isso o trajeto já é a excursão. Este vale é onde nasceu a Hudson River School, o primeiro movimento pictórico genuinamente americano: no século XIX, um grupo de pintores decidiu que estas paisagens eram tão dignas como as europeias e pôs-se a pintá-las.
Há três boas paragens. Beacon tem o Dia:Beacon, uma enorme antiga fábrica de bolachas convertida em museu de arte minimalista, com luz natural e espaço para obras que não cabem em mais lado nenhum.
Cold Spring é uma vila de rua única com trilhos à volta. E Hyde Park tem as mansões dos Vanderbilt e a casa de Roosevelt. Em outubro, qualquer uma das três.
- 02
Coney Island · 1 h
Aqui não é preciso sair da cidade: apanha-se o metro e sai-se na praia, pelo mesmo bilhete de sempre. Coney Island foi o parque de diversões da América no início do século XX, com milhões de visitantes por ano, e decaiu durante décadas até ficar um sítio melancólico e estupendo. Resta a Cyclone, uma montanha-russa de madeira de 1927 que continua a funcionar e range de forma preocupante, o passeio marítimo de tábuas, o Nathan’s, a casa de cachorros-quentes desde 1916 que faz o concurso de comer cachorros do 4 de julho, e uma praia a sério, cheia no verão. É a coisa mais estranha e mais americana que se pode fazer num dia aqui.
- 03
Filadélfia · 1 h 30
Hora e meia de comboio deixa-te na cidade onde se declarou a independência dos Estados Unidos e se escreveu a Constituição. O Independence Hall e o Sino da Liberdade ficam a dez minutos a pé da estação, e a entrada no parque histórico é gratuita, embora na época seja preciso tirar um passe com hora marcada. O resto também é bom: o Museu de Arte, com a escadaria do Rocky, e o mercado de Reading Terminal, de 1893, que é onde há que comer. E sim, o cheesesteak é daqui, e sim, a discussão sobre qual é o bom já leva oitenta anos e não se vai resolver hoje.
Perguntas frequentes
Vale a pena sair de Nova Iorque numa viagem curta?
Se ficas menos de quatro dias, não: a cidade dá para muito mais. Se repetes ou ficas mais tempo, o vale do Hudson em outubro é do melhor do país, e Coney Island faz-se com o bilhete de metro sem contar como excursão.
Quando ir ao vale do Hudson?
Em outubro, pela folhagem de outono: é uma das coisas mais bonitas do hemisfério norte e é o motivo da viagem. No inverno ou início da primavera é um bosque pelado e o mesmo trajeto não faz sentido.
Pode ir-se a Filadélfia desde Nova Iorque num dia?
Sim: há comboio desde Penn Station e é hora e meia. Dá de sobra para o Independence Hall e o Sino da Liberdade (o parque histórico é gratuito, com passe com hora marcada na época), o mercado de Reading Terminal e o Museu de Arte.