FR · EUR
My OzuMy Ozu

OZU /GRÈCE /ATHÈNES /GUIDE

Un week-end à Athènes

20 h de parcours4 étapesIdéal: Printemps ou automne. En août les Athéniens partent et beaucoup d'adresses fermentMis à jour juillet 2026

EN BREF

Athènes était un village d'environ dix mille habitants quand on l'a faite capitale de la Grèce en 1834. Un village avec de glorieuses ruines à côté, choisi pour ce qu'il signifiait et non pour ce qu'il était : il n'avait pas de port propre digne de ce nom, ni industrie, ni presque d'habitants. Tout ce que vous voyez aujourd'hui entre les pierres antiques (les immeubles, les avenues, les millions de personnes) a été construit depuis, et la plus grande partie après 1950.

A taverna terrace under a vine with parasols, in Plaka
© Jakub Hałun · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Cela explique la première impression, qui est en général rude : beaucoup de béton, beaucoup d'antennes et peu de beauté urbaine entre un monument et le suivant. Et cela explique comment monter un week-end : l'Athènes antique s'expédie bien en une longue journée, parce qu'elle est tout entière au pied du rocher. Le second jour est pour l'autre ville, celle d'après, qui est celle qui s'amuse : quartiers de restaurants, art urbain, terrasses en toit et, si l'envie vous prend, un bateau.

L’itinéraire, étape par étape

4 ÉTAPES
  1. 01

    Samedi : le rocher et ce qu'il y a dessous

    ⏱ 7 h

    Le samedi revient à l'Athènes antique, avec un avantage énorme à exploiter : tout est collé. L'Acropole, son musée, l'Agora, le temple de Zeus olympien, l'arc d'Hadrien et l'ancien cimetière du Céramique tiennent dans une promenade, sans rien prendre. Commencez en haut et à la première heure, qui est le moment où c'est possible.

    Un détail qui ordonne la journée : le temple de Zeus olympien, ces colonnes géantes sur un terrain vague que presque tout le monde regarde en passant, a mis quelque six cent trente-huit ans à être construit.

    Commencé au VIe siècle avant notre ère, il fut achevé par l'empereur Hadrien au IIe siècle après. Six siècles et quelques de chantier arrêté, repris et de nouveau arrêté. Le voir en sachant cela transforme un arrêt de cinq minutes en une demi-heure.

  2. 02

    Samedi soir : Psyrri et les toits

    ⏱ 5 h

    Psyrri se trouve à dix minutes à pied de Monastiraki et fait le contraire de Plaka : ancien quartier d'ateliers et d'entrepôts, laid de l'extérieur, couvert d'art urbain, il possède la plus forte concentration de bonnes adresses pour dîner et boire du centre. Ici personne ne se tient à la porte pour vous inviter à entrer, et c'est déjà un filtre.

    Ce qu'il faut régler, c'est la montre. À Athènes on dîne à dix heures du soir, ou plus tard, et ce n'est pas négociable : si vous vous asseyez à huit heures, vous serez seul dans la salle et l'endroit sera à moitié endormi. La ville s'active quand le soleil tombe, surtout en été, pour des raisons climatiques évidentes.

    Et pour le moment d'avant, les toits : la moitié d'Athènes a des bars en terrasse avec l'Acropole illuminée au fond. Prenez-en un là-haut et descendez dîner après.

  3. 03

    Dimanche : le musée archéologique

    ⏱ 3 h

    Le Musée archéologique national tombe loin du rocher, dans un quartier sans charme, et beaucoup de gens le sautent pour cette raison. C'est une grosse erreur : c'est l'un des meilleurs musées du monde dans sa spécialité et il conserve des choses qui ne sont nulle part ailleurs.

    Allez droit à une vitrine précise : celle du mécanisme d'Anticythère. C'est un objet de bronze plein d'engrenages, récupéré d'une épave en 1901, fabriqué vers le Ier ou le IIe siècle avant notre ère, qui servait à calculer des positions astronomiques et à prédire les éclipses. Un ordinateur analogique de l'Antiquité. Ce qui le rend difficile à digérer, c'est que rien de cette complexité mécanique ne réapparaît avant plus de mille ans, dans l'Europe médiévale.

    C'est un objet qui casse la ligne du temps, et il est là, dans un musée où personne ne va le dimanche.

  4. 04

    Dimanche après-midi : une île, ou le cap

    ⏱ 5 hLes bateaux partent du Pirée. Le cap se rejoint par la route

    La journée admet deux bonnes fins. L'une est la mer : du port du Pirée partent des bateaux vers les îles du golfe Saronique (Égine, Hydra, Poros) et deux heures de navigation vous mettent dans un autre monde. Hydra a une particularité qui la rend spéciale : il n'y a pas de voitures, aucune, et le transport se fait à dos de mulet et en barque.

    L'autre est le cap Sounion, à la pointe de l'Attique, où un temple de Poséidon en marbre blanc est suspendu au-dessus d'une falaise avec la mer Égée en contrebas. C'est le lieu du coucher de soleil de cette région, et il l'est depuis des siècles. Là se trouve un détail que les gens adorent chercher : Lord Byron, qui est passé ici au début du XIXe siècle, a gravé son nom sur l'une des colonnes. Il y est toujours.

    Que le poète romantique mort en combattant pour l'indépendance grecque ait tagué un temple antique est une contradiction assez belle pour justifier le déplacement.

Questions fréquentes

Que faire un week-end à Athènes ?

Un jour pour l'Athènes antique, tout entière au pied du rocher et faisable à pied : l'Acropole à la première heure, son musée, l'Agora et le temple de Zeus olympien, qui a mis quelque 638 ans à être construit. Et un autre pour la ville moderne : le Musée archéologique national, où se trouve le mécanisme d'Anticythère, Psyrri pour dîner à dix heures et, si le temps le permet, une île du Saronique depuis le Pirée ou le cap Sounion.

À quelle heure dîne-t-on à Athènes ?

À dix heures du soir ou plus tard, et ce n'est pas négociable : si vous vous asseyez à huit heures, vous serez seul dans la salle. La ville s'active quand le soleil baisse, pour des raisons climatiques évidentes. Profitez du moment d'avant sur un toit : la moitié d'Athènes a des bars en terrasse avec l'Acropole illuminée au fond.

Plus à Athènes

Athènes en un jourLe Parthénon est resté intact jusqu’en 1687. Ce ne sont pas les siècles qui l’ont abattu : un obus vénitien l’a fait sauter, parce qu’un dépôt de poudre ottoman s’y trouvait.Lire le guide Que voir à AthènesDans une vitrine il y a un ordinateur de bronze vieux de deux mille ans. Et au stade, du marbre jusque dans les gradins : c’est le seul au monde ainsi.Lire le guide Où manger à AthènesLe café frappé a été inventé en 1957 parce qu’un type n’a pas trouvé d’eau chaude dans une foire. C’est aujourd’hui la boisson nationale de tout un pays.Lire le guide Les quartiers d’AthènesSous l’Acropole il y a un vrai village des Cyclades, maisons blanches et escaliers. Ce sont les maçons venus bâtir le palais qui l’ont construit.Lire le guide Excursions depuis AthènesLes îles commencent à une heure de bateau du Pirée. Et sur l’une d’elles il n’y a pas une seule voiture : le transport, ce sont des mules.Lire le guide De l’aéroport d’Athènes au centreLe métro va au centre, mais la branche de l’aéroport n’est pas en service 24 h. Si vous atterrissez en pleine nuit, il n’y a qu’une option, et c’est un bus.Lire le guide Athènes : conseils pratiquesCes derniers étés, l’Acropole a fini par fermer à midi à cause de la chaleur. Ce n’est pas une anecdote : c’est ainsi qu’il faut planifier la journée.Lire le guide Rejoindre AthènesDe l’aéroport au centre : métro, train, bus et taxi.Voir la fiche
OZU+1 salon VIP + 1 eSIM 10 Go chaque mois, et les prix membre sur tout29,99 € par moisDécouvrir Ozu+ →