FR · EUR
My OzuMy Ozu

OZU /ITALIE /ROME /GUIDE

Rome en un jour

10 h de parcours6 étapesIdéal: D’avril à juin ou en octobre. En août, Rome quitte RomeMis à jour juillet 2026

EN BREF

Avec un jour, il faut renoncer à quelque chose de grand, et mieux vaut le décider chez soi qu’à onze heures du matin dans une file. Le renoncement raisonnable, c’est le Vatican : un autre pays, sur l’autre rive, et entre musées, chapelle Sixtine et Saint-Pierre, il avale une bonne demi-journée. Sans lui, le reste de Rome se fait à pied sur une ligne qui ne traverse pas le fleuve.

The Colosseum at dusk: the side that collapsed and the side still standing
© Diliff · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

Et cette ligne existe parce qu’ici personne n’a jamais rien jeté : on a construit par-dessus. Le Panthéon est en service depuis l’an 126 sans une seule interruption, la Piazza Navona a la forme qu’elle a parce qu’elle est posée sur un stade romain, et le Colisée est à moitié en ruine parce qu’il fut pendant des siècles la carrière d’où l’on a tiré la pierre de la moitié de la ville. Rome n’est pas un musée : c’est un terrain réutilisé trois mille ans d’affilée.

L’itinéraire, étape par étape

6 ÉTAPES
  1. 01

    Le Colisée, et pourquoi il lui manque la moitié

    ⏱ 2 h

    Il fut inauguré en l’an 80, il tenait cinquante mille personnes et se vidait en quinze minutes par soixante-seize portes numérotées : une donnée d’ingénierie qu’on étudie encore. Commencez la journée ici et à la première heure, car à midi la file tourne au coin de la rue et il n’y a d’ombre nulle part.

    Et la question que tout le monde se pose : il lui manque la moitié du mur extérieur, et ce n’est pas un séisme, celui-ci n’a fait qu’ouvrir la fissure, c’est la ville. Pendant des siècles, le Colisée fut une carrière légale : le travertin fut piqué et emporté pour bâtir palais et églises, Saint-Pierre compris.

    Regardez les trous qui criblent la pierre : ce sont les logements des crampons de fer qui liaient les blocs, que quelqu’un est allé arracher un à un parce que le métal valait davantage. Rome a dévoré son propre monument.

  2. 02

    Le Forum et le Palatin

    ⏱ 2 hAccolé au Colisée. Le billet est souvent commun

    Pendant mille ans ce sol a commandé le monde connu, et pendant mille autres il a nourri des vaches : on l’appelait Campo Vaccino et il était enseveli sous dix mètres de gravats et de terre. On ne l’a fouillé sérieusement qu’au XIXe siècle. Ce que vous foulez est le niveau réel, et c’est pour ça qu’il faut descendre.

    Montez au Palatin, que presque personne ne fait et qui est à la même entrée : c’est la colline où vivaient les empereurs, d’où vient le mot palais, et d’en haut on voit tout le Forum d’un coup, la seule façon de comprendre ce que c’était.

    Et un détail qui change le regard : tout cela était en couleur. Le marbre blanc qu’on associe à Rome, c’est ce qui est resté après que la peinture est tombée.

  3. 03

    Le Panthéon

    ⏱ 45 min

    Mille neuf cents ans plus tard, c’est toujours la plus grande coupole en béton non armé de la planète. Personne n’en a fait de plus grande sans y mettre du fer. Les Romains y sont parvenus par deux astuces : un mortier de cendre volcanique et des agrégats de plus en plus légers à mesure qu’ils montaient, du basalte en bas à la pierre ponce en haut. La coupole est plus fine au sommet qu’à la base, comme une coquille d’œuf.

    L’oculus de neuf mètres est ouvert et sans vitre : quand il pleut, il pleut dedans, et le sol a des trous d’évacuation depuis le IIe siècle qui avalent encore l’eau. Il est en usage continu depuis l’an 126, et c’est la raison de son existence : en 609, on en a fait une église, ce qui l’a sauvé de la carrière.

    L’entrée est gratuite et se voit en vingt minutes. Allez-y à la première heure, quand le faisceau de l’oculus tombe sur le mur et qu’il n’y a pas quatre-vingts personnes le nez sur leur téléphone.

  4. 04

    Navona, et le stade en dessous

    ⏱ 1 h

    Regardez la forme de la place : longue, étroite et arrondie à un bout. Ce n’est pas un choix baroque, c’est un calque.

    En dessous se trouve le stade de Domitien, de l’an 86, et les immeubles qui l’entourent sont littéralement bâtis sur les fondations des gradins. La place, c’est la piste. On peut descendre voir les vestiges par une entrée discrète du côté nord, et presque personne ne le fait.

    En surface, la fontaine des Quatre-Fleuves est du Bernin, et une légende que les gens répètent mérite d’être démontée : on dit que les figures se cachent le visage d’horreur devant l’église d’en face, œuvre de son rival Borromini.

    C’est faux, et la chronologie le prouve : la fontaine était achevée avant que Borromini ne commence la façade. Une très bonne histoire que quelqu’un a inventée deux cents ans plus tard, et qui perdure.

  5. 05

    La fontaine de Trevi

    ⏱ 30 min

    Le fait que personne ne raconte en jetant sa pièce : l’eau ne sort pas d’une canalisation municipale. Elle sort de l’Aqua Virgo, un aqueduc inauguré en l’an 19 avant J.-C. et toujours en fonction, qui alimente cette fontaine et quelques autres du centre. Deux mille ans de service ininterrompu. C’est l’infrastructure en usage la plus ancienne d’Europe, et elle est là, coulant devant vous.

    Les pièces : elles sont ramassées chaque nuit et représentent environ un million et demi d’euros par an, qui vont à Caritas pour des soupes populaires. Autrement dit, le geste touristique le plus rebattu du monde finance vraiment quelque chose.

    Et un avertissement d’honnêteté : à midi, c’est une masse humaine et on ne voit rien. Venez à sept heures du matin. C’est une autre fontaine et vous serez presque seul.

  6. 06

    Dîner au Trastevere

    ⏱ 3 hEn traversant le fleuve par le Ponte Sisto, à pied

    On traverse le Tibre à pied par le Ponte Sisto et on change de ville : ruelles étroites, pavés, linge étendu et une place avec une église du XIIe siècle dont les mosaïques d’or s’allument quand la lumière les frappe. Le Trastevere se remplit de monde depuis vingt ans, et pourtant, deux rues au sud de la place, il reste un quartier.

    Et voici la règle qui sauve votre dîner : la carbonara ne contient pas de crème. Ce n’est pas une opinion. Elle contient œuf, guanciale, pecorino et poivre, point. Si la carte la propose à la crème, ou affiche la photo du plat sur la porte, ou a un menu en six langues et un monsieur qui vous invite à entrer, continuez votre chemin.

    Les quatre pâtes romaines (carbonara, cacio e pepe, gricia et amatriciana) sortent toutes du même garde-manger minuscule, et cette pauvreté, c’est justement tout l’art.

Questions fréquentes

Peut-on voir Rome en un jour ?

La Rome antique, oui : Colisée, Forum, Panthéon, Navona et Trevi sont sur la même rive et se font à pied. Ce qui ne tient pas, c’est le Vatican, qui est un autre pays, de l’autre côté du fleuve, et qui avale une bonne demi-journée entre musées, Sixtine et Saint-Pierre. Avec un jour, renoncez-y.

Pourquoi manque-t-il un morceau au Colisée ?

Parce que la ville l’a emporté. Pendant des siècles, ce fut une carrière légale : le travertin fut piqué pour bâtir palais et églises, Saint-Pierre compris. Les trous dans la pierre sont les logements des crampons de fer, arrachés un à un parce que le métal valait davantage. Le séisme n’a fait qu’ouvrir la fissure.

Que devient l’argent de la fontaine de Trevi ?

Il est ramassé chaque nuit et représente environ un million et demi d’euros par an, qui vont à Caritas pour des soupes populaires. Et une donnée encore meilleure : l’eau de la fontaine provient de l’Aqua Virgo, un aqueduc de l’an 19 avant J.-C. toujours en service.

Plus à Rome

Un week-end à RomeDeux jours, c’est un jour de Rome antique et un jour de Vatican, qui est un autre pays. Plus une soirée à Testaccio, le quartier bâti sur une montagne d’amphores brisées.Lire le guide Que voir à RomeIci, personne n’a jamais rien jeté : on a construit par-dessus. C’est pour ça que le métro n’a que trois lignes et qu’un aqueduc de l’an 19 av. J.-C. donne encore de l’eau.Lire le guide Où manger à RomeQuatre pâtes, et toutes les quatre sortent du même garde-manger minuscule : guanciale, pecorino et poivre. La carbonara ne contient pas de crème, et ce n’est pas une opinion.Lire le guide Où loger à RomeLe Tibre coupe la ville, et c’est la moitié de la décision. L’autre moitié : le centre historique n’a pas de métro dessous et n’en aura jamais, alors ici on marche.Lire le guide Excursions d’une journée depuis RomeÀ une demi-heure de train, il y a une cité romaine entière, avec ses bars et ses latrines publiques, que presque personne ne visite parce que tout le monde va à Pompéi.Lire le guide De l’aéroport de Fiumicino au centreLe tarif fixe du taxi est défini par une muraille du IIIe siècle. Et ses règles sont exactement ce qui vous protège de l’arnaque classique de Rome.Lire le guide Rome : conseils pratiquesIl y a 2 500 fontaines d’eau potable dans les rues et elles sont gratuites. En août, Rome quitte Rome. Et sur les marches de la place d’Espagne, on ne peut pas s’asseoir.Lire le guide Rejoindre RomeDe l’aéroport au centre : métro, train, bus et taxi.Voir la fiche
OZU+1 salon VIP + 1 eSIM 10 Go chaque mois, et les prix membre sur tout29,99 € par moisDécouvrir Ozu+ →