IT · EUR
My OzuMy Ozu

OZU /GERMANIA /FRANCOFORTE /GUIDA

Dove alloggiare a Francoforte

5 tappeAggiornato luglio 2026

IN BREVE

Qui la decisione pesa meno che in qualsiasi altra città di questa serie, ed è una buona notizia: Francoforte si attraversa a piedi da un capo all'altro in una mezz'ora abbondante e la metropolitana e il tram arrivano ovunque. Ovunque tu dorma, sarai vicino. Ciò che cambia tra i quartieri non è la distanza, è quello che vedi uscendo dal portone.

Berger Straße in Bornheim, the long street of neighbourhood bars and shops
© Dontworry · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

C'è un avvertimento che si porta via metà della decisione: la zona più pratica, quella della stazione, è anche quella che ha il quartiere a luci rosse e una scena della droga aperta. Non è pericolosa nel senso in cui la gente teme, ma impressiona, e se arrivi di notte con bambini conviene saperlo prima di prenotare e non scendendo dal taxi.

Il percorso, tappa per tappa

5 TAPPE
  1. 01

    Bahnhofsviertel

    Qui si concentrano quasi tutti gli hotel della città, e il motivo è geometrico: hai la stazione centrale alla porta, con il treno per l'aeroporto in dieci minuti e l'ICE per mezza Europa, e il centro storico a un quarto d'ora a piedi. Inoltre si mangia meglio che in qualsiasi altro quartiere di Francoforte. Sulla carta, non c'è discussione.

    Fuori dalla carta: nelle stesse strade c'è il quartiere a luci rosse con vetrine, e c'è consumo di droga a vista, e le due cose sono a cinquanta metri da hotel perfettamente normali. La città lo gestisce così di proposito da decenni, con una politica sanitaria che si studia altrove.

    Si cammina bene per le strade grandi. Quello che non si fa è tagliare per i vicoli di notte. Se la cosa ti mette a disagio, dormi una fermata più in là.

  2. 02

    Altstadt e Römer

    Il centro storico ha pochi hotel perché ha pochi edifici, e quelli che ci sono stanno dentro il quadrato ricostruito. Il vantaggio è evidente e un po' ingannevole: esci dall'hotel e sei già arrivato, con la cattedrale a trenta metri e il fiume a cento. Il rovescio è che questo quartiere non ha vita propria. È un posto in cui si viene, non in cui si sta: dalle sette, quando se ne vanno i pullman del giorno, restano quattro ristoranti cari e poco altro. Funziona benissimo per una notte di scalo in cui vuoi vedere tutto e sparire. Funziona male per tre giorni.

  3. 03

    Sachsenhausen

    Attraversando il fiume comincia un'altra città: case basse, strade acciottolate, le osterie di Apfelwein in una manciata di isolati e la fila di musei del Museumsufer lungo l'acqua. È il quartiere con più carattere proprio di Francoforte e l'unico che sembra un paese.

    Si dorme bene qui e si cena nella tradizione, con la sfumatura che la parte delle osterie ha rumore di dehors fino a tardi d'estate e che la zona si riempie nei fine settimana. In centro si va a piedi per l'Eiserner Steg in dieci minuti, che è tra l'altro la passeggiata più bella della città.

    Se vieni due o tre notti e non dipendi dal treno, questa è la scelta.

  4. 04

    Nordend e Bornheim

    A nord del centro, e senza niente da vedere in senso turistico: edifici dell'Ottocento che sopravvissero alle bombe, strade alberate, panetterie, gente. Bornheim ha una via, la Berger Straße, che è tra le più lunghe della Germania e funziona come l'asse di tutto: bar, mercatino, dehors. È dove alloggi se vieni per lavoro una settimana, o se sei già stato a Francoforte e non hai bisogno della cattedrale un'altra volta. In centro sono dieci minuti di metropolitana. Ed è la zona dove si vede meglio una cosa che lo skyline nasconde: che Francoforte, sotto tutti i soldi, è una città media e piuttosto tranquilla.

  5. 05

    Westend

    Nel Westend vivevano i banchieri dell'Ottocento e continuano a vivere quelli di adesso: grandi ville, strade larghe e il Palmengarten, il giardino botanico, in mezzo. È attaccato al distretto finanziario ma ne è l'esatto rovescio, e alle nove di sera non si sente una macchina.

    Si dorme qui per la tranquillità e perché è a un quarto d'ora a piedi da quasi tutto. Non c'è vita di strada: ci sono caffè di quartiere e poco altro, quindi si cena altrove.

    È una buona opzione se vieni con la famiglia e il Bahnhofsviertel non ti va, e se il prezzo non comanda.

Domande frequenti

Dov'è meglio alloggiare a Francoforte?

La città è piccola e quasi tutto è vicino. Il Bahnhofsviertel è il più pratico per il treno e il migliore per cenare, anche se impressiona, Sachsenhausen ha il carattere e le osterie, il Westend, silenzio, Nordend e Bornheim, vita di quartiere senza turisti.

Si può dormire vicino alla stazione di Francoforte?

Sì, ed è lì che sono quasi tutti gli hotel: hai il treno per l'aeroporto in dieci minuti e il centro storico a un quarto d'ora a piedi. Quello che bisogna sapere prima di prenotare è che in quelle stesse strade c'è il quartiere a luci rosse e una scena della droga visibile.

Vale la pena dormire nel centro storico di Francoforte?

Per una notte di scalo, sì: esci e sei già alla cattedrale. Per più tempo, no: il quartiere si svuota quando se ne vanno i pullman del giorno e restano quattro ristoranti cari. Ha pochi hotel perché ha pochi edifici.

Altro a Francoforte

Francoforte in un giornoTutto sta in un quadrato di un chilometro e mezzo e si fa a piedi. Con un dettaglio che cambia come la guardi: la città vecchia è stata terminata nel 2018.Leggi la guida Un fine settimana a FrancoforteIl tempo avanza, ed è un vantaggio: basta per tutto il Museumsufer, per cenare nel quartiere della stazione e per un treno a Heidelberg o al Reno senza fare i bagagli.Leggi la guida Cosa vedere a FrancoforteUna città che bruciò per intero in una notte del 1944 e decise due volte cosa voleva essere: prima torri di vetro, poi un centro storico ricostruito. Entrambe le risposte sono lì da vedere.Leggi la guida Dove mangiare a FrancoforteUn sidro che non piace a nessuno la prima volta, una salsa con sette erbe esatte e un formaggio servito «con la musica». E il miglior cibo della città, nel peggior quartiere.Leggi la guida Gite di un giorno da FrancoforteÈ qui che questa città vince: Colonia a un’ora, Heidelberg a cinquanta minuti, il Reno a mezz’ora. La stazione è un imbuto da cui parte mezzo paese.Leggi la guida Dall’aeroporto di Francoforte al centroTredici chilometri e un quarto d’ora in S-Bahn. Con due avvisi: l’aeroporto ha DUE stazioni che non sono la stessa, e nel 2026 ci sono lavori sulla linea principale.Leggi la guida Francoforte: consigli praticiControlla le date della Messe prima di prenotare l’hotel, non contare sui negozi la domenica e porta contanti. Con questo, la città non ti sorprende.Leggi la guida Come arrivare a FrancoforteDall’aeroporto al centro: metro, treno, bus e taxi.Vedi la scheda
OZU+1 sala VIP + 1 eSIM da 10 GB ogni mese, e prezzi da membro su tutto29,99 € al meseScopri Ozu+ →