OZU /ESTADOS UNIDOS /LOS ANGELES /GUIA
Los Angeles num dia
10 h de percurso5 paragensMelhor: De leste a oeste, seguindo o sol: acaba na praiaAtualizado julho de 2026
As distâncias não se medem em quilómetros mas em trânsito: de Santa Mónica a Downtown há 25 quilómetros que podem ser vinte e cinco minutos ou uma hora e meia consoante a hora que seja. Por isso o dia ganha-se ou perde-se numa só decisão, e não é o que ver: é em que ordem. Atravessar a cidade duas vezes num dia é deitar fora a manhã.
A solução é fazer uma linha de leste a oeste, seguindo o sol: começas no interior de manhã e acabas no mar ao entardecer, sem voltar nunca atrás. E uma boa notícia: duas das três melhores paragens deste dia são grátis.
O percurso, paragem a paragem
5 PARAGENS- 01
O Observatório Griffith
Começa em cima e cedo, que isso ordena o resto do dia. O Observatório Griffith está na encosta do monte Hollywood, abriu em 1935 e a entrada no edifício é gratuita: telescópios, exposições de astronomia e um terraço com Los Angeles inteira desdobrada em baixo, do Downtown ao Pacífico.
E é o melhor sítio para ver o letreiro de Hollywood, que fica em frente na mesma encosta. Doou-o Griffith J. Griffith juntamente com o parque que o rodeia, um dos maiores parques urbanos da América do Norte. Se a fachada te soa é porque aqui se rodou Fúria de Viver, e há um busto de James Dean lá fora.
Vai de manhã: o estacionamento enche e à tarde é uma fila.
- 02
O letreiro de Hollywood, e a verdade
O símbolo da indústria do cinema não teve nada a ver com o cinema. Ergueu-se em 1923 e dizia HOLLYWOODLAND: era um painel publicitário, o anúncio de um loteamento imobiliário que vendia lotes na encosta. Ia estar posto um ano e meio.
Ficou, caiu aos bocados, e em 1949 a câmara de comércio tirou as quatro letras finais e arranjou o resto. O que vês hoje é de 1978: as letras originais estavam tão podres que houve que refazê-las, e pagaram-nas letra a letra vários doadores, entre eles Hugh Hefner e Alice Cooper.
Não se pode chegar até ele, está vedado e vigiado, por isso a melhor vista é do observatório ou do lago de Hollywood.
- 03
LACMA e Urban Light
Ao nível da rua, sem entrar no museu e sem pagar, está Urban Light: 202 candeeiros de ferro fundido postos em fila, todos recuperados de ruas de Los Angeles e de décadas e modelos diferentes. Montou-os Chris Burden em 2008 e tornaram-se o símbolo da cidade mais fotografado depois do letreiro.
Que funcione tão bem tem a sua graça: é uma obra feita com lixo municipal que a cidade ia fundir.
Atrás está o LACMA, o maior museu de arte do oeste do país, e ao lado o Museu da Academia do cinema, num edifício de Renzo Piano de 2021. Se vais entrar num, escolhe: os dois não cabem neste dia.
- 04
O Getty Center
O melhor museu de Los Angeles e a entrada não custa nada: paga-se o estacionamento, e essa é a piada que toda a gente faz aqui. Chega-se ao pé da colina e sobe-se num comboio automático de cinco minutos, o que já é parte da experiência.
Em cima, Richard Meier construiu um complexo de pavilhões de travertino trazido de Itália (repara na pedra, tem fósseis à vista) com vistas para toda a bacia de Los Angeles e para o mar. Dentro há pintura europeia de primeiro nível, incluindo Van Gogh e Rembrandt, mas o que fica é o jardim central de Robert Irwin, que é uma obra de arte em si mesmo e vai mudando com as estações.
Com nevoeiro não se vê nada de cima, por isso se o dia está cinzento, troca-o por um museu de interior.
- 05
Santa Mónica e Venice, ao entardecer
O fim do dia e o fim de algo mais: no cais de Santa Mónica há um cartaz que marca o fim da Rota 66, a estrada que atravessava o país desde Chicago. Acaba a América e começa o Pacífico, e o entardecer do cais é o que viste em cinquenta filmes.
A um passo está Venice, e a sua história é das melhores da cidade: em 1905 um empresário do tabaco chamado Abbot Kinney comprou um pântano e escavou canais para construir uma réplica de Veneza na Califórnia, com gôndolas e gondoleiros italianos a sério trazidos de propósito.
Aterraram-se quase todos nos anos vinte para fazer ruas, mas restam alguns, e são um bairro residencial silencioso e lindíssimo a três quarteirões do caos da marginal. Quase ninguém os procura.
Perguntas frequentes
Pode ver-se Los Angeles num dia?
Uma linha dela, sim: observatório Griffith de manhã, Urban Light e um museu ao meio-dia, o Getty à tarde e Santa Mónica ao entardecer, sempre de leste a oeste. O que não funciona é atravessar a cidade duas vezes: são 25 km do Downtown à praia e o trânsito manda.
Porque é que se pôs o letreiro de Hollywood?
Era publicidade imobiliária: ergueu-se em 1923 dizendo HOLLYWOODLAND para vender lotes de um loteamento de casas na encosta, e só ia estar um ano e meio. Em 1949 tiraram-lhe as últimas quatro letras. O que se vê hoje refez-se em 1978.
O Getty Center é grátis?
A entrada sim, para toda a gente. O que se paga é o estacionamento, e é a piada habitual da cidade. Sobe-se à colina num comboio automático de cinco minutos, e o jardim de Robert Irwin merece a visita tanto como os quadros.