Dónde alojarse en Roma
5 paradasActualizado julio de 2026
El Tíber parte Roma en dos y esa es media decisión: en la orilla este está la Roma antigua y en la oeste están el Vaticano y Trastevere. La otra media decisión la marca algo que no se puede arreglar: el centro histórico no tiene metro por debajo, porque no se puede excavar sin encontrar ruinas. Aquí se anda, siempre, y por eso lo que importa de verdad de tu hotel es dónde está.
La consecuencia práctica es que en Roma pagar por estar céntrico no es un capricho: es comprar horas. Cada kilómetro de más son veinte minutos andando sobre adoquín, dos veces al día, con calor. Y una advertencia de calendario: en agosto la ciudad se vacía de romanos y cierran muchas trattorias de barrio, así que se queda solo lo que está pensado para el turista.
La ruta, parada a parada
5 PARADAS- 01
Centro storico
El triángulo entre el Panteón, Navona y Campo de’ Fiori es donde todo el mundo quiere dormir y hay una razón que no es estética: desde aquí sales del portal y ya estás. En una ciudad sin metro en el centro, eso son literalmente dos horas al día que no pasas andando.
Es caro y hay que decir dos cosas más. Campo de’ Fiori tiene botellón hasta las tres de la mañana y no es una exageración: si duermes en esa plaza, no vas a dormir. Y los restaurantes de estas calles viven del que pasa una vez, así que se cena mal a precio alto.
Duerme aquí, cena en otro barrio: es una decisión perfectamente razonable y la hace mucha gente.
- 02
Trastevere
Cruzando el río, Trastevere pone callejón, adoquín, hiedra y una iglesia del siglo XII con mosaicos de oro en la fachada que se encienden al atardecer. Es el barrio más fotogénico de Roma y es también el que más ha cambiado en veinte años: de barrio obrero a zona de salir.
Lo que hay que saber es que tiene dos mitades. La norte, alrededor de Santa Maria y Piazza Trilussa, es la que sale en todas partes y la que tiene ruido hasta tarde todos los días de la semana. La sur, pasada Viale Trastevere, sigue siendo un barrio con gente viviendo. Duerme en la sur.
Y a Trastevere no llega el metro tampoco: al Coliseo hay media hora andando, que es agradable de ida y menos de vuelta.
- 03
Monti
Monti se pega al Foro por el norte y es lo más parecido que tiene Roma a la solución perfecta: es central de verdad, el Coliseo está a diez minutos andando, tiene metro en la puerta y sigue siendo un barrio con vecinos, talleres, bares de toda la vida y una plaza con fuente donde la gente se sienta en el suelo por la noche.
Fue durante siglos la Suburra, el barrio malo de la Roma imperial, donde estaban las tabernas y los burdeles y donde nació Julio César, cosa que la familia procuró no mencionar mucho. Hoy es de los barrios con más carácter de la ciudad y de los pocos donde puedes cenar bien sin cruzar media Roma.
Si es tu primera vez y no quieres pagar el centro histórico, es aquí.
- 04
Testaccio
Al sur, el antiguo barrio del matadero: casas de principios del XX, un mercado cubierto que funciona, la mejor comida romana de la ciudad y ni un souvenir. Tiene parada de metro en la línea B, así que al Coliseo son cinco minutos, y aquí los precios son de Roma y no de postal.
Es la elección de quien ya conoce la ciudad, y también la de quien viene con presupuesto y no quiere dormir junto a la estación.
No hay nada monumental que ver salvo la montaña de ánforas y el cementerio protestante, donde están enterrados Keats y Shelley bajo unos cipreses, que es uno de los rincones más tranquilos de Roma. Lo que hay es una ciudad que funciona, a diez minutos de la que has venido a ver.
- 05
Prati y el Vaticano
Al norte del Vaticano, Roma construyó Prati a finales del XIX, cuando se hizo capital: calles rectas, aceras anchas, edificios señoriales y ni un adoquín torcido. Parece otra ciudad, y ese es exactamente su atractivo para algunos y el problema para otros.
Ventajas concretas: tiene metro, tiene las mejores tiendas normales de Roma, se cena bien y a precio de barrio, y estás a diez minutos andando de San Pedro, lo cual el día del Vaticano vale oro. Desventaja: no tiene nada de la Roma que has venido a ver, y para llegar al Coliseo hay media hora larga.
Es una buena base si vienes con niños o si te agobia el ruido del centro.
Preguntas frecuentes
¿Dónde es mejor alojarse en Roma?
Monti es el mejor equilibrio: céntrico, con metro y con vida de barrio. El centro storico te ahorra dos horas al día de andar pero es caro y se cena mal, Trastevere es el más bonito, con ruido en su mitad norte, Testaccio es el de comer, con metro y a mitad de precio, Prati, el ordenado, junto al Vaticano.
¿Merece la pena pagar por estar en el centro de Roma?
Más que en otras ciudades, sí, y por una razón concreta: el centro histórico no tiene metro debajo, porque no se puede excavar sin encontrar ruinas. Aquí se anda siempre, y cada kilómetro de más son veinte minutos sobre adoquín, dos veces al día. Estar céntrico compra horas, no vistas.
¿Es buena idea dormir en Campo de’ Fiori?
La plaza, no: hay gente bebiendo en la calle hasta las tres de la mañana casi todas las noches, y no es una exageración. Las calles de alrededor sí funcionan. En general, en el centro histórico conviene dormir y luego cenar en otro barrio, porque estas calles viven del que pasa una vez.