Où loger à Vancouver
4 étapesMis à jour juillet 2026
Le centre de Vancouver est le quartier résidentiel le plus dense d'Amérique du Nord, et cela change tout par rapport à n'importe quelle autre ville du continent : ici, dormir au centre ne signifie pas dormir dans un quartier de bureaux qui se vide à sept heures. Des gens y vivent. Il y a des supermarchés, des écoles et des chiens. À neuf heures du soir il y a quelqu'un dans la rue.
Cette singularité vient de l'absence d'autoroute : comme la voiture n'a jamais mangé le centre, on y a construit des tours d'habitation au lieu de parkings. La décision est donc plus simple qu'ailleurs, et elle se résume à une question : voulez-vous être près de l'eau ou près de la nourriture, parce que ce n'est pas au même endroit.
L’itinéraire, étape par étape
4 ÉTAPES- 01
West End
Coincé entre Stanley Park, la plage d'English Bay et le centre, c'est probablement le meilleur secteur où dormir à Vancouver et ce n'est guère discuté : vous sortez de l'hôtel et vous avez la forêt à gauche, le sable en face et le seawall à la porte. C'est l'un des quartiers les plus denses du continent et il a en même temps des rues plantées d'arbres avec des maisons en bois du début du XXe siècle qui ont survécu.
Et il a sa vie propre : Denman et Davie sont des rues avec des commerces de quartier, des restaurants de toutes sortes et des gens qui font leurs courses, pas des touristes. Davie Street est en outre le cœur du quartier gay de la ville depuis les années quatre-vingt, avec des passages piétons peints en arc-en-ciel de façon permanente depuis 2013, parmi les premiers au monde.
Si vous venez trois jours et voulez tout faire à pied, c'est ici.
- 02
Gastown et Yaletown
Gastown fait office de vieux quartier (de 1886, ce qui ici est vieux), avec ses pavés, ses entrepôts de brique reconvertis et l'horloge à vapeur. Yaletown, c'est la même chose mais au sud : d'anciens entrepôts ferroviaires dont les quais de chargement sont devenus des terrasses. Les deux sont bien et les deux sont centraux.
Et sur Gastown il faut dire une chose que les guides contournent : juste à l'est se trouve le Downtown Eastside, un quartier frappé par l'une des crises de drogue et de logement les plus dures d'Amérique du Nord, très visible dans la rue. Ce n'est pas un endroit dangereux pour vous au sens où il vous arriverait quelque chose, mais cela frappe et déroute, et la frontière est un coin de rue, pas un kilomètre.
Il vaut mieux le savoir avant de réserver, parce que « Gastown » s'étend jusque-là et certains hôtels bon marché sont sur cette bordure.
- 03
Kitsilano
De l'autre côté de l'eau, Kitsilano aligne des maisons en bois du début du XXe siècle, avec une plage, la plus longue piscine d'eau de mer du Canada et une rue, la Quatrième Ouest, pleine de boutiques et de restaurants. C'est plus calme que le centre et il a la meilleure vue de la ville : depuis la plage on voit tout le skyline avec les montagnes derrière.
Et il s'y est passé quelque chose : en 1971, dans le sous-sol d'une maison de ce quartier, un groupe de militants a fondé ce qui allait devenir Greenpeace. Ils ont affrété un vieux bateau pour aller protester contre des essais nucléaires américains en Alaska, et tout le reste en est sorti. Il y a une plaque. Le quartier est aujourd'hui cher et plutôt bourgeois, ce qui ne manque pas d'ironie, mais la maison est là.
- 04
Mount Pleasant
Au sud-est du centre, Mount Pleasant est passé de zone industrielle au quartier où vit et sort la jeunesse de Vancouver : hangars reconvertis, brasseries artisanales (il y en a une douzaine en quelques pâtés de maisons, dans ce qu'on appelle Brewery Creek), fresques murales et bons restaurants sans nappe.
Il n'y a rien à voir au sens touristique et c'est justement la proposition : c'est un quartier, avec des prix de quartier, à un quart d'heure du centre. C'est le choix si vous revenez à Vancouver, si vous venez pour le travail ou si vous préférez simplement dîner là où les gens dînent.
Et il est collé à Main Street, la rue la plus vivante de la ville pour manger sans se ruiner.
Questions fréquentes
Où loger à Vancouver ?
Le West End est le meilleur secteur : entre Stanley Park, la plage et le centre, avec le seawall à la porte et une vraie vie de quartier. Kitsilano si vous préférez la plage et les maisons en bois, Mount Pleasant pour des prix de quartier et de la bière, Gastown et Yaletown sont centraux et en brique reconvertie.
Le centre de Vancouver est-il sûr ?
Oui, avec une nuance honnête : à l'est de Gastown se trouve le Downtown Eastside, un quartier frappé par une crise de drogue et de logement très dure et très visible dans la rue. Ce n'est pas dangereux au sens où il vous arriverait quelque chose, mais cela frappe, et la frontière est un coin de rue. Certains hôtels bon marché sont sur cette bordure : vérifiez avant de réserver.