PT · EUR
My OzuMy Ozu

OZU /ALEMANHA /MUNIQUE /GUIA

Um fim de semana em Munique

18 h de percurso5 paragensMelhor: De maio a setembro, quando o Isar e os jardins de cerveja abremAtualizado julho de 2026

EM RESUMO

Munique tem mais metros quadrados de bom museu do que qualquer outra cidade alemã e, ao mesmo tempo, um rio em que as pessoas se banham em pleno centro. Um fim de semana dá para as duas coisas desde que não tentes fazê-las no mesmo dia: o sábado é de interior e o domingo é de rua.

Nymphenburg’s baroque facade head-on from the gravel avenue, statues flanking it
© Richard Bartz , Munich aka Makro Freak · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

A única condição é não querer também os Alpes. Estão a uma hora de comboio e atraem muito, mas meter Neuschwanstein num fim de semana significa gastar um dos dois dias inteiro num autocarro e chegar de noite. Se vens dois dias, fica. Se vens três, então sim.

O percurso, paragem a paragem

5 PARAGENS
  1. 01

    Sábado: a Alte Pinakothek

    ⏱ 3 h

    Os Wittelsbach governaram a Baviera setecentos e trinta e oito anos seguidos, um recorde europeu, e nesse tempo compraram muito quadro. A Alte Pinakothek abriu em 1836 para o mostrar e foi das primeiras galerias públicas do mundo: Luís I mandou-a construir com a ideia explícita de que outros museus a copiassem, e copiaram-na.

    Lá dentro está a maior coleção de Rubens do mundo, o autorretrato de Dürer com que toda a gente se cruza nalgum livro, Altdorfer, Brueghel. Está no Kunstareal, um bairro com três pinacotecas e vários museus mais em quatro quarteirões, por isso a armadilha é tentar dois no mesmo dia.

    Não o faças: uma, bem, e à rua.

  2. 02

    Sábado: Nymphenburg

    ⏱ 3 hVinte minutos de elétrico a partir do centro

    O palácio de verão dos Wittelsbach é uma fachada de setecentos metros com um parque atrás maior do que o centro histórico, e chega-se de elétrico em vinte minutos.

    Aqui nasceu Luís II, o rei dos castelos, em 1845, e aqui está a carruagem dourada com que passeava de noite pela neve, que explica a personagem melhor do que qualquer cartaz.

    A sala que há que ver é a Schönheitengalerie: trinta e seis retratos de mulheres que Luís I mandou pintar simplesmente porque as achava bonitas, sem importar a classe social, há filhas de sapateiros ao lado de princesas, e uma delas, a bailarina Lola Montez, acabou por lhe custar o trono em 1848.

    É um capricho real do século XIX contado com todo o descaramento do mundo, e ali continua.

  3. 03

    Sábado à noite: a mesa que não é tua

    ⏱ 3 h

    Numa cervejaria de Munique não há «mesa para dois»: há bancos compridos e senta-se onde restem dois lugares, ao lado de quem estiver. Pergunta-se «está livre?», fazem-te lugar e pronto. A quem vem do sul da Europa isto parece embaraçoso durante dez minutos e depois é o melhor da noite.

    A exceção tem letreiro e convém reconhecê-la: se na mesa há um letreiro que diz Stammtisch, essa é a mesa dos fregueses de sempre e não é para ti, mesmo que esteja vazia. É uma instituição com séculos e não se discute.

    O resto é simples: a cerveja pede-se por Maß, um litro, e se ta trazem com dois dedos de espuma é que está bem tirada.

  4. 04

    Domingo: o Deutsches Museum

    ⏱ 4 hNuma ilha do Isar, a quinze minutos a pé do centro

    Nenhum museu de ciência e tecnologia supera este, montado ainda por cima numa ilha do rio, o que já diz algo do tamanho do projeto. Fundou-se em 1903 com uma ideia que então era rara: que a gente normal pudesse tocar nas máquinas em vez de as olhar atrás de um cordão. Continua a funcionar assim.

    Há um submarino a sério partido a meio, minas reconstruídas por baixo do chão pelas quais se anda, aviões pendurados e demonstrações de raios com várias centenas de milhares de volts a horas fixas. Não se vê inteiro: é impossível, e quem o tenta sai a odiá-lo. Escolhe dois pisos.

    E é o plano de domingo perfeito porque na Alemanha ao domingo não se pode fazer quase mais nada.

  5. 05

    Domingo: banhar-se no Isar

    ⏱ 3 hO Flaucher, a sul, de metro e dez minutos a pé

    O Isar corria encaixado em betão até que entre 2000 e 2011 a cidade gastou uma fortuna a devolvê-lo ao seu leito natural: tirou os muros, alargou o leito, pôs gravilha. Correu bem, e hoje há oito quilómetros de rio selvagem dentro da cidade em que uma pessoa se pode banhar.

    O sítio é o Flaucher, a sul: gravilhas largas, salgueiros, gente a fazer churrasco e a banhar-se. A água vem do degelo alpino, ou seja, está gelada em agosto e continua a ter corrente, por isso não é uma piscina e há troços com avisos.

    É o mais muniquense que se pode fazer num domingo à tarde, e é grátis.

Perguntas frequentes

Dá um fim de semana para ver Munique?

Sim, se repartires: um dia de museus, o Kunstareal ou o Deutsches Museum, e outro de rua, rio e jardins de cerveja. O que não cabe é acrescentar os Alpes: Neuschwanstein come-te um dos dois dias inteiro de autocarro.

Como funciona sentar-se numa cervejaria de Munique?

Senta-se onde houver lugar, em bancos compridos e com desconhecidos: pergunta-se se está livre e fazem-te lugar. A única exceção é a mesa com cartaz de Stammtisch, que é a dos fregueses de sempre e não se ocupa mesmo que esteja vazia.

Pode uma pessoa banhar-se no rio de Munique?

Sim. O Isar foi renaturalizado entre 2000 e 2011 e há oito quilómetros de rio dentro da cidade onde as pessoas se banham, o sítio clássico é o Flaucher, a sul. A água é degelo alpino: está gelada mesmo em agosto e tem corrente, por isso há troços com avisos.

Mais em Munique

Munique num diaTudo se mede a partir da Marienplatz e o centro histórico cabe num anel de vinte minutos. Com uma regra que não é superstição: se queres Weisswurst, é antes do meio-dia.Ler o guia O que ver em MuniqueDois palácios reais, três pinacotecas, o maior museu de ciência do mundo e um centro de documentação que conta o que a cidade prefere não recordar. Isto é uma questão de escolher.Ler o guia Comer e beber em MuniqueHá uma lei bávara que te permite levar a tua própria comida para um jardim de cerveja. Não é um costume tolerado: é um direito que as pessoas saíram à rua a defender.Ler o guia Onde ficar em MuniqueÉ a cidade mais cara da Alemanha para dormir, por isso aqui a escolha fá-la meio a carteira. A boa notícia: os transportes são tão bons que a distância dá no mesmo.Ler o guia Excursões de um dia a partir de MuniqueOs Alpes a uma hora, Salzburgo a hora e meia e o castelo de Luís II a duas. E Dachau a vinte minutos de comboio suburbano, que não é turismo mas é a que há que fazer.Ler o guia Do aeroporto de Munique ao centroQuarenta quilómetros e cerca de quarenta minutos: está mesmo longe. E um dado que decide a tua chegada de noite: a S8 é 24 horas e a S1 não.Ler o guia Munique: conselhos práticosQue o Oktoberfest começa em setembro, que no jardim de cerveja podes tirar a tua sandes e que a salsicha branca tem hora limite. Três coisas que desnorteiam toda a gente.Ler o guia Como chegar a MuniqueDo aeroporto ao centro: metro, comboio, autocarro e táxi.Ver a ficha
OZU+1 sala VIP + 1 eSIM de 10 GB todos os meses, e preços de membro em tudo29,99 € por mêsConhece o Ozu+ →