FR · EUR
My OzuMy Ozu

OZU /RÉPUBLIQUE DOMINICAINE /SAINT-DOMINGUE /GUIDE

Saint-Domingue en une journée

8 h de parcours5 étapesIdéal: Dimanche, pour finir en écoutant du son dans les ruines du monastèreMis à jour juillet 2026

EN BREF

Ici a commencé tout ce qui est venu après. Saint-Domingue est la plus ancienne ville européenne d'Amérique encore habitée, et la liste des premières fois du continent tient en dix pâtés de maisons : la première cathédrale, la première université, le premier hôpital, la première forteresse et la première rue pavée. On la parcourt à pied en une longue matinée.

The Alcázar de Colón, the palace Columbus’s son built for himself in 1511
© Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Et il vaut mieux dire l'autre moitié dès le début, parce que c'est la même phrase : ici a aussi commencé tout le reste. C'est la ville depuis laquelle s'est organisée la conquête du continent, et de la population taïno qui vivait sur cette île quand les caravelles sont arrivées il ne reste pratiquement personne. La vieille ville est magnifique et c'est exactement cela. Les deux choses sont vraies à la fois et ne s'annulent pas.

L’itinéraire, étape par étape

5 ÉTAPES
  1. 01

    La Calle Las Damas

    ⏱ 1 h

    On a pavé ici la première rue du continent, en 1502, quand dans le reste de l'Amérique personne ne savait encore ce qu'était une roue de charrette. Elle va de la forteresse à l'Alcázar et sur ses deux cents mètres se trouve la moitié de ce que vous êtes venu voir.

    Le nom a une explication littérale et jolie : elle s'appelait ainsi parce que les dames de la cour de María de Toledo, la vice-reine, sortaient s'y promener au crépuscule.

    Au bout, la Forteresse Ozama, de 1502 : la plus ancienne construction militaire européenne d'Amérique, avec sa Tour de l'Hommage carrée d'où l'on voit le fleuve. Ce fut une forteresse, puis une caserne, puis une prison politique sous la dictature, ce qui est un résumé du pays dans un seul bâtiment.

  2. 02

    L'Alcázar de Colón

    ⏱ 1 h

    Le palais de Diego Colomb, fils de Christophe et deuxième vice-roi, fut érigé entre 1510 et 1512 et s'enorgueillit d'un détail constructif réel : il ne contient pas un seul clou. Tout est assemblé en pierre et en bois. Ici vécut la première cour vice-royale du continent et depuis ces salons s'organisèrent les expéditions qui partirent conquérir tout le reste. Il resta abandonné et à demi en ruine pendant des siècles jusqu'à sa restauration au XXe siècle, et aujourd'hui il abrite des meubles et des objets d'époque, même si presque aucun n'appartenait à cette maison. En face se trouve la Plaza España, qui en fin d'après-midi se remplit de gens de la ville et non de touristes, avec le fleuve derrière. C'est le meilleur endroit de la vieille ville pour ne rien faire.

  3. 03

    La cathédrale, et la bataille pour les os

    ⏱ 1 h

    La Cathédrale Primatiale d'Amérique fut achevée en 1541 et c'est la plus ancienne du continent, avec une façade en pierre corallienne dorée et un intérieur gothique qui surprend par sa sobriété. Elle est sur le Parque Colón, le centre exact de la vieille ville et où s'assoient ceux qui n'ont plus à aller travailler.

    Et voici l'une des grandes discussions ouvertes de l'histoire : où sont les os de Christophe Colomb. En 1877 apparut dans cette cathédrale une boîte en plomb avec une inscription qui disait « homme illustre et distingué Don Cristóbal Colón », et depuis lors cette ville soutient que c'est elle qui les a.

    Séville dit la même chose, et en 2006 une analyse ADN confirma que les restes sévillans sont ceux d'un Colomb. Saint-Domingue n'a jamais permis d'analyser les siens. Il est parfaitement possible que les deux en aient une partie, parce que les os ont beaucoup voyagé.

  4. 04

    La première université d'Amérique

    ⏱ 30 min

    En 1538 fut fondée ici l'Université Santo Tomás de Aquino, la première du continent américain, presque un siècle avant Harvard et quand en Amérique du Nord il n'y avait pas une seule ville européenne. Son héritière, l'UASD, fonctionne toujours et c'est aujourd'hui l'université publique du pays, avec plus de cent mille étudiants.

    Du bâtiment d'origine il reste peu, mais ce n'est pas ce qui importe : ce qui importe, c'est la date.

    En face se trouvent les ruines de l'Hôpital San Nicolás de Bari, le premier d'Amérique, dont il reste quelques arcs de pierre debout à l'air libre au milieu d'une rue ordinaire, avec les gens passant à côté sur le chemin du travail. Ce naturel avec lequel la ville cohabite avec cinq cents ans de ruines est le plus caractéristique de Saint-Domingue.

  5. 05

    Le Malecón au crépuscule

    ⏱ 2 h

    Le Malecón longe la mer des Caraïbes sur quatorze kilomètres d'avenue, sans plage, avec l'eau qui se brise contre le récif de la rive et éclabousse la route quand il y a de la houle. Il n'y a rien à voir au sens d'un monument, et c'est pourtant là qu'il faut être à six heures du soir.

    C'est le salon de trois millions de personnes : des gens qui courent, des familles, du domino sur des tables en plastique, quelqu'un avec une enceinte, des motoconchos, des stands de friture. En été s'y montent le Carnaval et le festival de merengue. On marche un tronçon, on s'arrête à un stand, on regarde la mer et on comprend que Saint-Domingue n'est pas un quartier colonial avec une ville autour, mais une ville énorme avec un quartier colonial à l'intérieur.

Questions fréquentes

Que voir à Saint-Domingue en une journée ?

Toute la Zone coloniale tient en une longue matinée à pied : la Calle Las Damas, la Forteresse Ozama, l'Alcázar de Colón, la cathédrale, la première d'Amérique, et les ruines de la première université et du premier hôpital du continent. L'après-midi, le Malecón.

Où sont enterrés les restes de Christophe Colomb ?

C'est une discussion ouverte. Saint-Domingue dit qu'elle les a depuis qu'en 1877 est apparue dans sa cathédrale une boîte en plomb à son nom. Séville dit la même chose, et en 2006 un ADN a confirmé que ses restes sont ceux d'un Colomb. Saint-Domingue n'a jamais permis d'analyser les siens. Les os ont beaucoup voyagé : il est possible que les deux en aient une partie.

Quelle est la plus ancienne ville d'Amérique ?

Saint-Domingue est la plus ancienne ville européenne d'Amérique encore habitée : elle fut fondée en 1498 et transférée sur la rive ouest en 1502 après un ouragan. Dans ses dix pâtés de maisons coloniaux se trouvent la première cathédrale, la première université, le premier hôpital et la première rue pavée du continent.

Plus à Saint-Domingue

Un week-end à Saint-DomingueLes dimanches, dans les ruines du premier monastère d’Amérique, un orchestre de son joue et tout le quartier danse. C’est gratuit et ça dure depuis vingt ans.Lire le guide Que voir à Saint-DomingueLa liste des premières fois d’un continent entier, en dix pâtés de maisons. Et un phare de béton de 1992 qui allume son faisceau et prive le quartier d’électricité.Lire le guide Manger à Saint-DomingueLe colmado explique ce pays mieux que n’importe quel musée : boutique, bar et enceinte à la fois. Et l’addition des endroits formels a 28 % qui ne sont pas sur la carte.Lire le guide Où loger à Saint-DomingueTrois millions de personnes et vous allez voir dix pâtés de maisons. La question est de savoir si vous dormez dans la vieille ville ou dans la ville autour.Lire le guide Excursions depuis Saint-DomingueDe janvier à mars, à une heure et demie, passent les baleines à bosse de l’Atlantique nord pour se reproduire. Elles viennent d’Islande et du Canada au même endroit.Lire le guide De l’aéroport de Saint-Domingue au centreIci il n’y a pas de tarif de référence et ce n’est pas une façon de parler : pour le même trajet nous avons trouvé des prix entre 28 et 77 dollars. Demandez avant de monter.Lire le guide Saint-Domingue : conseils pratiquesUne capitale caribéenne de trois millions de personnes, avec le bon et l’ordinaire que cela implique. Prix avant de monter dans le taxi, 28 % sur l’addition et eau en bouteille.Lire le guide Rejoindre Saint-DomingueDe l’aéroport au centre : métro, train, bus et taxi.Voir la fiche
OZU+1 salon VIP + 1 eSIM 10 Go chaque mois, et les prix membre sur tout29,99 € par moisDécouvrir Ozu+ →