PT · EUR
My OzuMy Ozu

OZU /ALEMANHA /BERLIM /GUIA

O que ver em Berlim

14 h de percurso4 paragensMelhor: De maio a setembro, os museus salvam o invernoAtualizado julho de 2026

EM RESUMO

O muro caiu a 9 de novembro de 1989 quase por acidente. Um porta-voz do governo da RDA, Günter Schabowski, leu em conferência de imprensa um rascunho de normas de viagem que não tinha preparado, e quando um jornalista lhe perguntou a partir de quando entrava em vigor, procurou no papel e respondeu a primeira coisa: «imediatamente, sem demora». Nessa noite milhares de pessoas plantaram-se nos postos fronteiriços e os guardas, sem ordens, acabaram por abrir.

A train crossing the viaduct beside the Museum Island buildings, the Bode dome behind
© Roy Zuo · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Berlim visita-se percebendo isso: aqui o importante nem sempre é um edifício bonito, mas o sítio onde aconteceu alguma coisa. E boa parte desses sítios está assinalada com muito pouca cerimónia.

O percurso, paragem a paragem

4 PARAGENS
  1. 01

    A Ilha dos Museus, e o que está aberto

    A ilha do Spree encheu-se de museus entre 1830 e 1930 para expor o que a Prússia tinha reunido, e é património da Unesco desde 1999. Hoje há que ir com o dado atualizado: o Pergamon, com o altar helenístico e a porta de Ishtar, está fechado desde outubro de 2023. A ala norte e o edifício central reabrem a 4 de junho de 2027. A ala sul, em 2037.

    São catorze anos de obra ao todo.

    O que abre compensa a viagem: o Neues Museum guarda o busto de Nefertiti, de há uns três mil e trezentos anos, encontrado em 1912 em Amarna e exposto numa sala só para ele. A Alte Nationalgalerie tem pintura alemã do século XIX, e o Bode, esculturas e moedas, no edifício com cúpula na ponta da ilha.

  2. 02

    Checkpoint Charlie e a Topografia do Terror

    Pelo Checkpoint Charlie passavam estrangeiros e diplomatas, e em 1961 ali se apontaram carros de combate soviéticos e norte-americanos durante dezasseis horas, canhão contra canhão. O que há hoje é uma réplica da guarita com atores disfarçados e lojas de recordações à volta: é do mais turístico e menos interessante de Berlim, e convém sabê-lo antes de atravessar a cidade para o ver.

    A cinco minutos a pé está a Topografia do Terror, que é o contrário: o terreno onde estiveram as sedes da Gestapo e das SS, demolidas depois da guerra. Não reconstruíram nada. Há uma exposição ao ar livre e um centro, gratuitos, que documentam quem administrou o terror a partir desse ponto exato. É das visitas mais duras e mais necessárias da cidade.

  3. 03

    A Alexanderplatz e a torre de televisão

    A Fernsehturm tem 368 metros e nenhum edifício alemão a supera. A RDA levantou-a em 1969 para demonstrar capacidade técnica e para que se visse de Berlim Ocidental. A piada saiu sozinha: quando lhe dá o sol, a bola de aço reflete uma cruz luminosa, e os berlinenses chamaram-lhe «a vingança do Papa».

    O regime tentou eliminá-la e não conseguiu.

    À volta está a Alexanderplatz, a grande praça socialista, com o relógio mundial e blocos dos anos sessenta. Não é bonita no sentido convencional, mas é a fotografia mais honesta do que foi a Berlim Leste, e continua a ser o nó de transportes de meia cidade.

  4. 04

    O Humboldt Forum e o palácio que vai e vem

    Neste terreno esteve o palácio real prussiano, danificado na guerra e dinamitado pela RDA em 1950 por ser um símbolo do imperialismo. No seu lugar levantaram o Palácio da República, sede do parlamento da Alemanha de Leste, com bowling e salas de concertos, muito estimado por muita gente. Depois da reunificação foi fechado por amianto e desmontado entre 2006 e 2008.

    E por cima reconstruiu-se o palácio prussiano, terminado em 2020, com três fachadas barrocas copiadas e uma quarta moderna. Lá dentro está o Humboldt Forum, com coleções etnológicas cuja proveniência colonial é hoje objeto de debate aberto, incluindo os bronzes do Benim, cuja propriedade a Alemanha transferiu para a Nigéria.

    Poucos edifícios contam tão bem as camadas desta cidade.

Perguntas frequentes

Vale a pena o Checkpoint Charlie?

Pouco, sinceramente. O que há é uma réplica da guarita com atores disfarçados e lojas à volta. Se tiveres de escolher, a cinco minutos está a Topografia do Terror, gratuita e no terreno real da Gestapo, e na Bernauer Straße vê-se como era o muro a sério.

Onde está o busto de Nefertiti?

No Neues Museum, na Ilha dos Museus, numa sala só para ele. Não está no Pergamon, que além disso está fechado desde outubro de 2023 e não reabre por completo até 2037. É a confusão mais habitual ao planear a visita.

Mais em Berlim

OZU+1 sala VIP + 1 eSIM de 10 GB todos os meses, e preços de membro em tudo29,99 € por mêsConhece o Ozu+ →