PT · EUR
My OzuMy Ozu

OZU /ALEMANHA /FRANKFURT /GUIA

O que ver em Frankfurt

6 paragensAtualizado julho de 2026

EM RESUMO

Na noite de 22 de março de 1944 desapareceu o maior conjunto de casas de enxaimel da Europa. O que há para ver aqui faz-se a pé e entende-se com uma única pergunta: o que fazes quando ficaste sem cidade? E a resposta daqui foi primeiro moderna e depois retrospetiva, nessa ordem e com quarenta anos pelo meio.

The rebuilt old town with the office towers right behind it: the city’s two answers in one frame
© Thomas Wolf, www.foto-tw.de · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Por isso convivem coisas que não combinam: torres de bancos, uma praça medieval terminada em 2018, a igreja onde nasceu a democracia alemã e uma fila de museus pagos por comerciantes. Não é uma cidade bonita no sentido em que Heidelberg o é, e não o pretende. É uma cidade legível, que é outra coisa e às vezes melhor.

O percurso, paragem a paragem

6 PARAGENS
  1. 01

    A Neue Altstadt, e a discussão que custou vinte anos

    Entre a catedral e o Römer houve durante décadas um edifício de betão dos anos setenta, feio com vontade, que a cidade acabou por deitar abaixo. O que fazer com o vazio discutiu-se vinte anos: uns queriam arquitetura contemporânea e outros queriam o bairro de antes, e ganharam os segundos por muito pouco.

    O que se fez entre 2012 e 2018 são trinta e cinco edifícios, quinze reconstruídos com as plantas e as fotos dos originais, até aos entalhes, e vinte de obra nova que não copiam nada mas respeitam a escala.

    Vale a pena percorrê-lo sabendo qual é qual, porque o exercício é mais interessante do que o resultado: é uma cidade a decidir, em 2018, quanto passado quer ter.

  2. 02

    O Kaiserdom

    A torre vermelha de arenito coroa o centro histórico e sobrevive como o mais antigo que se mantém de pé, embora também tenha ardido e também tenha sido refeita. O importante é o que acontecia lá dentro: a Bula de Ouro de 1356 fixou que o imperador do Sacro Império fosse eleito aqui, e a partir de 1562 também coroado aqui. Dez vezes seguidas, até 1792.

    A capela do conclave, onde se fechavam os sete eleitores, é uma sala pequena que hoje se atravessa em vinte segundos e de onde saía o homem mais poderoso da Europa central. Nunca teve bispo, por isso o de catedral é um título de cortesia.

    Pode subir-se a torre: trezentos e vinte e oito degraus e nenhuma piedade com os joelhos.

  3. 03

    A Paulskirche

    Em maio de 1848 sentaram-se aqui quinhentos e tal deputados eleitos por votação, os primeiros da história alemã, para escrever uma constituição com direitos fundamentais para um país que ainda não existia. Duraram um ano: os príncipes recuperaram o poder e o projeto desfez-se. O texto, no entanto, é o antepassado direto da lei fundamental de 1949.

    A igreja foi reconstruída à pressa em 1948, no centenário, quando a cidade ainda estava em ruínas e foi o primeiro edifício grande a ser levantado: isso diz bastante sobre as prioridades. Por dentro está nua e não se celebra culto. Entra-se, olha-se uma sala redonda e vazia, e sai-se em dez minutos.

    Vale a pena pelo que significa, não pelo que há.

  4. 04

    A casa de Goethe

    Goethe nasceu aqui em 1749, numa casa grande de família abastada, e escreveu lá dentro as suas primeiras coisas, incluindo o Werther. O edifício foi pelos ares em 1944 como tudo o resto e reconstruiu-se pedra a pedra nos anos cinquenta, numa discussão que já então opunha os mesmos lados que sessenta anos depois discutiriam o centro histórico.

    A diferença com o resto da cidade é que aqui o interior é autêntico: os móveis, os quadros e a biblioteca tinham sido guardados fora de Frankfurt antes dos bombardeamentos, por isso a casa é falsa e o conteúdo não.

    Vê-se numa hora e funciona mesmo que Goethe te seja indiferente, porque mostra com bastante detalhe como vivia uma família burguesa alemã do século XVIII.

  5. 05

    O Städel

    Frankfurt nunca teve corte, nem príncipe, nem coleção real para herdar, e esse vazio explica os seus museus: pagaram-nos os comerciantes. O Städel existe porque Johann Friedrich Städel, banqueiro, deixou em 1815 toda a sua coleção e o seu dinheiro à cidade com uma condição: que fossem propriedade dos cidadãos e não do Estado. Continua a sê-lo.

    Lá dentro há setecentos anos de pintura europeia, de Cranach e Vermeer a Monet e Picasso, e uma ampliação subterrânea de 2012 para a arte contemporânea com clarabóias redondas que despontam no relvado de cima, que é das melhores coisas construídas na cidade neste século.

    Se só entras num museu de Frankfurt, entra neste.

  6. 06

    As torres, e porque estão aqui

    Nenhuma outra cidade alemã tem arranha-céus e esta tem-nos por uma razão concreta: quando o país se partiu em dois depois da guerra, o dinheiro instalou-se aqui em vez de em Berlim, e já não se moveu. Hoje estão o Banco Central Europeu, o Bundesbank, a Bolsa e um par de centenas de bancos, numa cidade de apenas setecentas mil pessoas.

    De todas as torres, só a Main Tower deixa subir o público: duzentos metros e uma plataforma sem vidro. E uma coisa que se vê melhor de cima do que em qualquer livro: as torres não estão dispersas, estão apertadas num punhado de quarteirões junto à estação, com o centro histórico aos seus pés e campo à volta.

    É um skyline do tamanho de um bairro.

Perguntas frequentes

O que há que ver mesmo em Frankfurt?

O Römerberg e a cidade velha reconstruída, o Kaiserdom onde se coroavam os imperadores, a Paulskirche do primeiro parlamento alemão, o Städel e o miradouro da Main Tower. Está tudo à distância de um passeio e dá para um dia longo.

Porque tem Frankfurt arranha-céus e o resto da Alemanha não?

Porque com a divisão do país depois da guerra o dinheiro instalou-se aqui e não em Berlim. Hoje estão o Banco Central Europeu, o Bundesbank, a Bolsa e um par de centenas de bancos, numa cidade de cerca de setecentas mil pessoas. Daí as alcunhas Mainhattan e Bankfurt.

Pode subir-se a algum arranha-céus em Frankfurt?

À Main Tower, que é a única com miradouro aberto ao público: duzentos metros e uma plataforma ao ar livre, sem vidro. Fecha quando o tempo está mau porque está ao relento. A melhor hora é o fim da tarde, quando se acendem os escritórios.

Mais em Frankfurt

OZU+1 sala VIP + 1 eSIM de 10 GB todos os meses, e preços de membro em tudo29,99 € por mêsConhece o Ozu+ →